Myosotis – Ne m’oublie pas

.

Estamos en el medievo. Una pareja de enamorados, un caballero y su dama, retozaban a orillas de un río. De repente el caballero vio una hermosa flor en la orilla y al agacharse a recogerla, a causa del peso de su armadura cayó a las turbulentas aguas. Mientras el caballero se ahogaba le gritó a su dama: "No me olvides" y este es el origen del nombre de esta flor.

 

Eso dice una de las múltiples leyendas que rodean esta flor misteriosa

 

*

 

Au Moyen Âge… Un couple d’amoreux, le Chevalier et sa dame, s’ébattaient joyeusement au bord de l’eau. Le chevalier aperçois une fleur et, à l’instant, veut la cueillir pour l’offrir à sa dame, mais à cause du poids de son armure, il tombe et se noie, non sans crier à sa dame : « ne m’oublie pas », et tel est dès lors le nom donné à cette fleur.

 

Une des nombreuse légendes qui entourent cette fleur mystérieuse

 

 

*

 

 

Photo : gissmeinnicht, forget-me-not, nontiscordardimé, niezapominajki… Myosotis est aussi devenu le symbole de la Société Alzheimer. Myosotis était également le nom d'une naïade de l'Antiquité. Il est aussi le symbole de la Journée internationale des enfants disparus, fixée au 25 mai.

.

 

Foto: gissmeinnicht, forget-me-not, nontiscordardimé, niezapominajki… Myosotis es asimismo el símbolo de la Sociedad Alzheimer. Era también el nombre de una náyade de la antigüedad, siendo además el emblema del Día internacional de los niños desaparecidos que se celebra el 25 de mayo.

Done