Gavín (Serrablo, Huesca, Aragon, Sp)
.
Des pierres proviennent presque tous les bijoux.
Proverbe indou
*
De las piedras vienen casi todas las joyas.
Proverbio hindú
*
Foto: Piedras preciosas. San Sartolomé de Gavín se sitúa a escasos tres Km de Gavín, en Huesca. Fue, dicen, parroquia de una aldea hoy abandonada. Estilísticamente pertenece al grupo de iglesias dichas “del Serrablo” (nombre de la comarca) y se encuentra en la encrucijada de prerrománico (mozárabe, visigótico) y del románico aragonés que se implantó en la región en los siglos X y XI. Cuando quedaba solo la torre hace unas décadas, los “Amigos del Serrablo” emprendieron su rehabilitación reconstruyendo en particular la nave sobre los restos del plano original.
Photo: Pierres précieuses. L’église San Bartolomé de Gavín se trouve à quelque 2-3 Km du village aragonais éponyme. Elle fut paroisse d’un village aujourd’hui abandonné. Stylistiquement, elle appartient au groupe des « églises du Serrablo » (nom du pays, province de Huesca, Aragon), aux limites du préroman espagnol (mozarabe, visigotique) et du roman aragonais implanté dans la région dès le Xème siècle. Seule restait la tour lorsque l’association des « Amis du Serrablo » l’a restaurée en reconstruisant notamment la nef à partir des restes du plan initial.
Gavín (Serrablo, Huesca, Aragon, Sp)
.
Des pierres proviennent presque tous les bijoux.
Proverbe indou
*
De las piedras vienen casi todas las joyas.
Proverbio hindú
*
Foto: Piedras preciosas. San Sartolomé de Gavín se sitúa a escasos tres Km de Gavín, en Huesca. Fue, dicen, parroquia de una aldea hoy abandonada. Estilísticamente pertenece al grupo de iglesias dichas “del Serrablo” (nombre de la comarca) y se encuentra en la encrucijada de prerrománico (mozárabe, visigótico) y del románico aragonés que se implantó en la región en los siglos X y XI. Cuando quedaba solo la torre hace unas décadas, los “Amigos del Serrablo” emprendieron su rehabilitación reconstruyendo en particular la nave sobre los restos del plano original.
Photo: Pierres précieuses. L’église San Bartolomé de Gavín se trouve à quelque 2-3 Km du village aragonais éponyme. Elle fut paroisse d’un village aujourd’hui abandonné. Stylistiquement, elle appartient au groupe des « églises du Serrablo » (nom du pays, province de Huesca, Aragon), aux limites du préroman espagnol (mozarabe, visigotique) et du roman aragonais implanté dans la région dès le Xème siècle. Seule restait la tour lorsque l’association des « Amis du Serrablo » l’a restaurée en reconstruisant notamment la nef à partir des restes du plan initial.