Back to photostream

Vernante (Piemonte, It) - Caserío & iglesia

.

-Deberás distinguir entre el bien y el mal.

-¿El bien y el mal? ¿Y cómo sabré?

-Tu conciencia te lo dirá.

-¿Qué es la conciencia?

- ¿Qué es la conciencia? Te lo diré. La conciencia es esa débil voz interior que nadie escucha, por eso el mundo anda tan mal.

 

Un diálogo de la película Pinocho

 

*

 

- Tu devras faire la différence entre le bien et le mal.

- ¿ Le bien et le mal ? ¿ Et comment vais-je faire ?

- Ta conscience te le dira.

- ¿ C’est quoi la conscience ?

- ¿ C’est quoi la conscience… ? Je vais te le dire. La consciente est cette petite voix intérieure que personne n’écoute et c’est pour cela que le monde va mal.

 

Un des dialogues du film Pinoccio.

 

*

 

Foto: Vernante (Piamonte, Italia). Poco después de pasar la frontera entre Francia e Italia por el temible túnel de Tende se alcanza el pueblo de Vernante en el piedemonte de los Alpes marítimos italianos. Sorprende aquí la presencia incesante del personaje de Pinocho (en pintura y escultura). Todos están firmados A. Mussino, Carlet y Meo. A Mussino es el creador gráfico de los cómics de Pinocho. Carlet es el antiguo cartero del pueblo que al retirarse de su vida profesional se dedicó a hacer este homenaje a los autores de Pinocho, en especial a Mussino, que vivió en el pueblo hasta el final de su vida. Meo es el ayudante de Carlet. Las fechas que he visto van de 1989 a 2010.

 

Photo : Peu après le passage de la frontière franco-italienne par le ténébreux tunnel de Tende, on arrive au village de Vernante (1200 hab.), dans le Piémont (Alpes Maritimes italiennes). Vernante, joli village, surprend surtout la présence de Pinocchio (peinture et sculpture). Toutes les fresques sont signées A. Mussino, Carlet Meo. A Mussino est l’auteur des dessins de Pinocchio qui a vécu dans le village. Carlet est l’ancien facteur de Vernante. Sito sa retraite prise, il a entrepris ces peintures. Meo est son assistant. Les fresques que j’ai vues sont datés de 1989 à 2010.

10,583 views
293 faves
54 comments
Uploaded on June 25, 2019
Taken on November 11, 2017