Paris (Bois de Boulogne, Fr) - Les bateaux de promenade sur le lac
.
He salido de la habitación obstinada.
Puedo hallar leche en frutos abandonados y escuchar llanto en un hospital vacío.
La prosperidad de mi lengua se revela en cuanto fue olvidado durante mucho tiempo y sin embargo visitado por las aguas.
Éste es un año de cansancio. Verdaderamente es un año muy viejo.
*
J’ai quitté l’obstination de ma chambre.
Je peux trouver du lait dans des fruits abandonnés, écouter des pleurs dans un hôpital vide.
La prospérité de ma langue se révèle dans tout ce qui fut longtemps oublié et pourtant visité par les eaux.
Cette année est une année de fatigue. C’est vraiment une très vieille année.
Antonio Gamoneda
*
Photo prise au Bois de Boulogne (Paris)
*
Foto tomada en París (Bosque de Bolonia)
.
Paris (Bois de Boulogne, Fr) - Les bateaux de promenade sur le lac
.
He salido de la habitación obstinada.
Puedo hallar leche en frutos abandonados y escuchar llanto en un hospital vacío.
La prosperidad de mi lengua se revela en cuanto fue olvidado durante mucho tiempo y sin embargo visitado por las aguas.
Éste es un año de cansancio. Verdaderamente es un año muy viejo.
*
J’ai quitté l’obstination de ma chambre.
Je peux trouver du lait dans des fruits abandonnés, écouter des pleurs dans un hôpital vide.
La prospérité de ma langue se révèle dans tout ce qui fut longtemps oublié et pourtant visité par les eaux.
Cette année est une année de fatigue. C’est vraiment une très vieille année.
Antonio Gamoneda
*
Photo prise au Bois de Boulogne (Paris)
*
Foto tomada en París (Bosque de Bolonia)
.