El Formigal (Pirineo Oscense)

.

Aujourd'hui, c'est dimanche.

A la télévision, un concours de couples heureux.

A voir, peut-être, nul ne sait

où la routine peut nous mener.

 

 

*

 

Hoy es domingo.

En la televisón un concurso de parejas felices.

Sería cosa de verlo, nunca se sabe dónde

puede morderte la rutina.

 

 

María Rosal (Es, 1961)

 

*

 

Photo : Pyrénées espagnoles, le troupeau, son berger et ses chiens, un dimanche justement... Les sept couleurs capitales. Parfois tant de couleur m’éclabousse.

 

*

 

Foto: Domingo. Pireneos de Huesca. El rebaño, el pastor y los perros, con un poco de tedio.

 

*

 

Done