Villemaur-sur-Vanne (Aube, Champagne-Ardennes, Fr) - la vieille église
.
Les lumières du crépuscule sont des cris pour attirer les étoiles
*
Las luces del crepúsculo son los gritos que atraen las estrellas
*
Photo : Villemaur-sur-Vanne (Aube) : La riche église et son célèbre jubé témoignent de l'importance passée de ce bourg, qui fut siège d'une vicomté et d'u ne châtellenie du comté de Champagne.
Eglise 12ème/13ème (MH), en grande partie reconstruite aux 16ème et 17ème : chevet plat, transept 13ème, nef 16ème voûtée de bois, clocher hors-d'oeuvre en bois* 16ème; jubé** de bois polychrome sculpté par Thomas et Jacques Guyon 1521 avec escalier de bois, 26 panneaux sculptés illustrant la vie de la Vierge d'un côté, la Passion de l'autre; pierres tombales 13ème/16ème, Vierge à l'Enfant du maître-autel 14ème, statues 14ème/16ème, bénitier 16ème, lutrin* 16ème, stalles et lambris du choeur 17ème/18ème.
*
Foto : Villemaur-sur-Vanne. La iglesia. Aunque reconstruida en los siglos XVI y XVII, el plano de esta iglesia data de los siglos XII y XIII.
Se sitúa este pueblo a unos 150 Km al sureste de París y, además de su iglesia, es conocido por el famoso acueducto del Vanne, río de la cuenca del Sena que nace aquí cerca. El aqueducto lleva hagua a la ciudad de París.
Villemaur-sur-Vanne (Aube, Champagne-Ardennes, Fr) - la vieille église
.
Les lumières du crépuscule sont des cris pour attirer les étoiles
*
Las luces del crepúsculo son los gritos que atraen las estrellas
*
Photo : Villemaur-sur-Vanne (Aube) : La riche église et son célèbre jubé témoignent de l'importance passée de ce bourg, qui fut siège d'une vicomté et d'u ne châtellenie du comté de Champagne.
Eglise 12ème/13ème (MH), en grande partie reconstruite aux 16ème et 17ème : chevet plat, transept 13ème, nef 16ème voûtée de bois, clocher hors-d'oeuvre en bois* 16ème; jubé** de bois polychrome sculpté par Thomas et Jacques Guyon 1521 avec escalier de bois, 26 panneaux sculptés illustrant la vie de la Vierge d'un côté, la Passion de l'autre; pierres tombales 13ème/16ème, Vierge à l'Enfant du maître-autel 14ème, statues 14ème/16ème, bénitier 16ème, lutrin* 16ème, stalles et lambris du choeur 17ème/18ème.
*
Foto : Villemaur-sur-Vanne. La iglesia. Aunque reconstruida en los siglos XVI y XVII, el plano de esta iglesia data de los siglos XII y XIII.
Se sitúa este pueblo a unos 150 Km al sureste de París y, además de su iglesia, es conocido por el famoso acueducto del Vanne, río de la cuenca del Sena que nace aquí cerca. El aqueducto lleva hagua a la ciudad de París.