Curiel de Duero (Valladolid, Castilla y León, Sp) - El gorrioncillo

.

Buen castillo el de Peñafiel si no tuviera a vista el de Curiel.

 

Proverbio castellano

 

 

*

 

Quel beau château celui de Peñafiel s'il n'était pas en face à celui de Curiel.

 

Provebe espagnol

 

*

 

 

Foto: A lo lejos: castillo de Curiel de Duero (Valladolid)

 

*

 

Photo : Au loin : le château de Curiel de Duero, Castille, province de Valladolid (Espagne)

 

Done