Talarn (Lleida, Sp). Lucecita roja.

.

ESPEJO DE LAS NUBES

Alas,

pero de cera,

y la lluvia chorreante

no es lluvia

sino navíos para las lágrimas.

 

 

*

 

MIROIR DE NUAGES

Ailes,

mais en cire,

et la pluie qui tombe

ce n’est pas de la pluie

mais des bateaux pour les larmes

 

Ali Ahmad Said (traducción de María Luisa Prieto)

 

*

 

Foto: Foto tomada en Talarn (Lleida)

 

Photo prise au village de Talarn (Lleida, Espagne)

 

Done