Camminando nel borgo storico di Mezzano (Trento)
"Ricordo gli inverni della mia infanzia: la neve ricopriva tutto il paese e creava un bellissimo silenzio. Alle cinque del mattino le mucche uscivano dalle stalle e si dirigevano alle fontane del paese: ognuna sapeva qual era la fontana dove doveva andare a bere. Nella mattina silenziosa si sentiva il suono dei loro campanacci. Poi le mucche tornavano alle stalle e a quel punto passava un uomo che raccoglieva lo sporco che avevano lasciato, lo conservava e in primavera lo vendeva come letame"
(racconto di una signora 89enne di Mezzano, ascoltato nel luglio 2024)
Walking in the historic village of Mezzano (Trento)
"I remember the winters of my childhood: the snow covered the entire village and created a beautiful silence. At five in the morning the cows left the stables and headed to the village fountains: each one knew which fountain they had to go to drink from. In the silent morning you could hear the sound of their bells. Then the cows returned to the stables and at that point a man passed by who collected the dirt they had left, preserved it and in the spring sold it as manure" (story of an 89-year-old woman from Mezzano, heard in July 2024)
Camminando nel borgo storico di Mezzano (Trento)
"Ricordo gli inverni della mia infanzia: la neve ricopriva tutto il paese e creava un bellissimo silenzio. Alle cinque del mattino le mucche uscivano dalle stalle e si dirigevano alle fontane del paese: ognuna sapeva qual era la fontana dove doveva andare a bere. Nella mattina silenziosa si sentiva il suono dei loro campanacci. Poi le mucche tornavano alle stalle e a quel punto passava un uomo che raccoglieva lo sporco che avevano lasciato, lo conservava e in primavera lo vendeva come letame"
(racconto di una signora 89enne di Mezzano, ascoltato nel luglio 2024)
Walking in the historic village of Mezzano (Trento)
"I remember the winters of my childhood: the snow covered the entire village and created a beautiful silence. At five in the morning the cows left the stables and headed to the village fountains: each one knew which fountain they had to go to drink from. In the silent morning you could hear the sound of their bells. Then the cows returned to the stables and at that point a man passed by who collected the dirt they had left, preserved it and in the spring sold it as manure" (story of an 89-year-old woman from Mezzano, heard in July 2024)