Meeting the design specifications (slightly vintage)
Als Hewlett-Packard mit der Entwicklung des HP-35 als erstem technisch-wissenschaftlichen Rechner begann, wurden die maximal zulässigen Abmessungen von 5.8x3.2 Zoll (ca. 147x81mm), so Wikipedia, von Firmen-Mitbegründer Bill Hewlett höchstpersönlich entsprechend der Grösse seiner Hemdentasche vorgegeben. Gut fünfzig Jahre später funktioniert das auch mit meiner Hemdentasche. (Dabei muss fairerweise noch gesagt werden, dass der Rechner auch noch etwas tiefer in der Tasche stecken könnte.)
---
When Hewlett-Packard began developing the HP-35 as the first technical-scientific calculator, the maximum allowable dimensions of 5.8x3.2 inches (approx. 147x81mm) were, according to Wikipedia, specified by company co-founder Bill Hewlett himself according to the size of his shirt pocket. A good fifty years later, this also works with my shirt pocket. (It is fair to say that the calculator could also be placed a little deeper in the pocket).
Meeting the design specifications (slightly vintage)
Als Hewlett-Packard mit der Entwicklung des HP-35 als erstem technisch-wissenschaftlichen Rechner begann, wurden die maximal zulässigen Abmessungen von 5.8x3.2 Zoll (ca. 147x81mm), so Wikipedia, von Firmen-Mitbegründer Bill Hewlett höchstpersönlich entsprechend der Grösse seiner Hemdentasche vorgegeben. Gut fünfzig Jahre später funktioniert das auch mit meiner Hemdentasche. (Dabei muss fairerweise noch gesagt werden, dass der Rechner auch noch etwas tiefer in der Tasche stecken könnte.)
---
When Hewlett-Packard began developing the HP-35 as the first technical-scientific calculator, the maximum allowable dimensions of 5.8x3.2 inches (approx. 147x81mm) were, according to Wikipedia, specified by company co-founder Bill Hewlett himself according to the size of his shirt pocket. A good fifty years later, this also works with my shirt pocket. (It is fair to say that the calculator could also be placed a little deeper in the pocket).