Schlaf gut, Pedro --- Sleep well, Pedro
Wenn es draussen kalt, dunkel und ungemütlich ist, weiss Pedro genau, was zu tun ist. Er kuschelt sich in seine neue Kuscheldecke, trinkt noch einen Kaffee aus seinem Lieblingspott… und hält keinen Winterschlaf, denn dann würde er das Weihnachtsmahl verpassen, aber macht eines seiner vielen kleinen Nickerchen.
---
When it's cold, dark and uncomfortable outside, Pedro knows exactly what to do. He snuggles up in his new cuddly blanket, drinks another coffee from his favorite mug... and doesn't hibernate, because then he would miss Christmas dinner, but takes one of his many little naps.
Schlaf gut, Pedro --- Sleep well, Pedro
Wenn es draussen kalt, dunkel und ungemütlich ist, weiss Pedro genau, was zu tun ist. Er kuschelt sich in seine neue Kuscheldecke, trinkt noch einen Kaffee aus seinem Lieblingspott… und hält keinen Winterschlaf, denn dann würde er das Weihnachtsmahl verpassen, aber macht eines seiner vielen kleinen Nickerchen.
---
When it's cold, dark and uncomfortable outside, Pedro knows exactly what to do. He snuggles up in his new cuddly blanket, drinks another coffee from his favorite mug... and doesn't hibernate, because then he would miss Christmas dinner, but takes one of his many little naps.