Daniel de Troyes
Etang de Guizengeard
Entre 1975 à 2013, l’exploitation de l’argile blanche par l’Homme a considérablement bouleversé cet environnement forestier. À l’origine de ce paysage surnaturel, cette ancienne carrière de kaolin produisait une belle terre blanche destinée à la fabrication de la porcelaine, de tuiles, de briques,et de produits cosmétiques et pharmaceutiques. Pour extraire et transformer le kaolin, les exploitants déplaçaient des milliers de mètres cubes de matière en creusant jusqu’à 40 mètres de profondeur. Après la fin de l'exploitation industrielle de l'argile blanche, la végétation a repris ses droits et cette immense carrière à ciel ouvert s'est remplie d'eau de pluie, donnant naissance à un lac artificiel profond que nous découvrons aujourd’hui. Ce nouvel environnement demeure encore très jeune et l’acidité des sols des différentes couches géologiques empêche tout développement de la vie aquatique dans le lac (algues, poissons, batraciens). L’eau est cristalline, transparente, et ne présente aucune matière en suspension qui puisse absorber la lumière. Celle-ci se réfléchit pleinement dans le lac qui arbore ainsi un camaïeu de bleus, du turquoise au bleu azur, pour le plus grand plaisir des promeneurs et des amoureux de la nature.
Between 1975 and 2013, the exploitation of white clay by humans dramatically changed this forest environment. At the origin of this supernatural landscape, this old kaolin quarry produced a beautiful white earth intended for the manufacture of porcelain, tiles, bricks, and cosmetic and pharmaceutical products. To extract and process the kaolin, operators moved thousands of cubic meters of material by digging up to 40 meters deep. After the end of the industrial exploitation of white clay, the vegetation resumed its rights and this huge open-air quarry was filled with rainwater, giving birth to a deep artificial lake that we discover today . This new environment is still very young and the acidity of the soils of the different geological layers prevents any development of aquatic life in the lake (algae, fish, amphibians). The water is crystal clear, transparent, and has no suspended matter that can absorb light. This is fully reflected in the lake which thus sports a shades of blue, from turquoise to azure blue, to the delight of walkers and nature lovers.
Etang de Guizengeard
Entre 1975 à 2013, l’exploitation de l’argile blanche par l’Homme a considérablement bouleversé cet environnement forestier. À l’origine de ce paysage surnaturel, cette ancienne carrière de kaolin produisait une belle terre blanche destinée à la fabrication de la porcelaine, de tuiles, de briques,et de produits cosmétiques et pharmaceutiques. Pour extraire et transformer le kaolin, les exploitants déplaçaient des milliers de mètres cubes de matière en creusant jusqu’à 40 mètres de profondeur. Après la fin de l'exploitation industrielle de l'argile blanche, la végétation a repris ses droits et cette immense carrière à ciel ouvert s'est remplie d'eau de pluie, donnant naissance à un lac artificiel profond que nous découvrons aujourd’hui. Ce nouvel environnement demeure encore très jeune et l’acidité des sols des différentes couches géologiques empêche tout développement de la vie aquatique dans le lac (algues, poissons, batraciens). L’eau est cristalline, transparente, et ne présente aucune matière en suspension qui puisse absorber la lumière. Celle-ci se réfléchit pleinement dans le lac qui arbore ainsi un camaïeu de bleus, du turquoise au bleu azur, pour le plus grand plaisir des promeneurs et des amoureux de la nature.
Between 1975 and 2013, the exploitation of white clay by humans dramatically changed this forest environment. At the origin of this supernatural landscape, this old kaolin quarry produced a beautiful white earth intended for the manufacture of porcelain, tiles, bricks, and cosmetic and pharmaceutical products. To extract and process the kaolin, operators moved thousands of cubic meters of material by digging up to 40 meters deep. After the end of the industrial exploitation of white clay, the vegetation resumed its rights and this huge open-air quarry was filled with rainwater, giving birth to a deep artificial lake that we discover today . This new environment is still very young and the acidity of the soils of the different geological layers prevents any development of aquatic life in the lake (algae, fish, amphibians). The water is crystal clear, transparent, and has no suspended matter that can absorb light. This is fully reflected in the lake which thus sports a shades of blue, from turquoise to azure blue, to the delight of walkers and nature lovers.