Uferschwalbe / Sand Martin

Die kleinste Schwalbenart ist ein Koloniebrüter und sie braucht steile Lehm- oder Sandkanten um ihre Nisthöhlen bauen zu können. Auch weil diese natürlichen Gegebenheiten immer seltener werden steht sie fast überall auf der roten Liste. Die Uferschwalben auf dem Bild habe ich an einer Lehmklippe in Dänemark fotografieren können. Die Schwalben haben es eilig, es ist Ende August und Anfang September wollen sie schon in den Süden ziehen. Damit das klappt müssen sich Eltern und Kinder beide ziemlich ranhalten. Ich drücke ihnen die Daumen.

 

The smallest species of swallow is a colonial breeder and needs steep clay cliffs to build its nesting cavities. Because these natural conditions are becoming increasingly rare, it is on the red list almost everywhere. I was able to photograph the sand martins in the picture on a clay cliff in Denmark. The swallows are in a hurry; it is the end of August and they want to migrate south at the beginning of September. For this to work out, both parents and children have to work hard. I'm keeping my fingers crossed for them.

Done