Lomè, Togo
Lomé Grand Market - Pagne (Tessuti stampati a cera).
La tecnica di fabbricazione trae ispirazione dai batik giavanesi , realizzati con cere idrofobe.
I primi tessuti di questo stile furono importati dai mercenari ghanesi che lavoravano in Indonesia per gli inglesi e gli olandesi.
La creazione e la tessitura di questi "pagne" hanno dato vita a una vera e propria industria.
I motivi, a volte umoristici o popolari (immagini di eroi di serie televisive, frasi shock, ecc.), sono ideati principalmente da artisti burkinabé, maliani e ivoriani, facendo spesso di questo indumento un mezzo di comunicazione con spiccati valori socio-simbolici
Il commercio molto redditizio di questi tessuti, inizialmente, era nelle mani delle famose "mama-benz".
Il nome "mama-benz" deriva dal fatto che queste donne erano le uniche, in Togo, ad essere proprietarie di auto Mercedes Benz.
Lomé Grand Market - Pagne (Wax-printed fabrics).
The manufacturing technique is inspired by Javanese batiks, made with hydrophobic waxes.
The first fabrics of this style were imported by Ghanaian mercenaries who worked in Indonesia for the English and Dutch.
The creation and weaving of these "pagne" gave rise to a real industry.
The motifs, sometimes humorous or popular (images of TV series heroes, shock phrases, etc.), are mainly designed by Burkinabe, Malian and Ivorian artists, often making this garment a means of communication with strong socio-symbolic values.
The very profitable trade of these fabrics was initially in the hands of the famous "mama-benz".
The name "mama-benz" comes from the fact that these women were the only ones, in Togo, to own Mercedes Benz cars.
IMG20250220131424m
Lomè, Togo
Lomé Grand Market - Pagne (Tessuti stampati a cera).
La tecnica di fabbricazione trae ispirazione dai batik giavanesi , realizzati con cere idrofobe.
I primi tessuti di questo stile furono importati dai mercenari ghanesi che lavoravano in Indonesia per gli inglesi e gli olandesi.
La creazione e la tessitura di questi "pagne" hanno dato vita a una vera e propria industria.
I motivi, a volte umoristici o popolari (immagini di eroi di serie televisive, frasi shock, ecc.), sono ideati principalmente da artisti burkinabé, maliani e ivoriani, facendo spesso di questo indumento un mezzo di comunicazione con spiccati valori socio-simbolici
Il commercio molto redditizio di questi tessuti, inizialmente, era nelle mani delle famose "mama-benz".
Il nome "mama-benz" deriva dal fatto che queste donne erano le uniche, in Togo, ad essere proprietarie di auto Mercedes Benz.
Lomé Grand Market - Pagne (Wax-printed fabrics).
The manufacturing technique is inspired by Javanese batiks, made with hydrophobic waxes.
The first fabrics of this style were imported by Ghanaian mercenaries who worked in Indonesia for the English and Dutch.
The creation and weaving of these "pagne" gave rise to a real industry.
The motifs, sometimes humorous or popular (images of TV series heroes, shock phrases, etc.), are mainly designed by Burkinabe, Malian and Ivorian artists, often making this garment a means of communication with strong socio-symbolic values.
The very profitable trade of these fabrics was initially in the hands of the famous "mama-benz".
The name "mama-benz" comes from the fact that these women were the only ones, in Togo, to own Mercedes Benz cars.
IMG20250220131424m