Milano, Lombardia, Italia
Duomo - Interno.
L'altare maggiore e l'abside.
Il complesso del presbiterio corrisponde all'area racchiusa dai dieci piloni absidali, e circondata dal deambulatorio.
Il suo aspetto attuale risale all'ultima metà del Cinquecento.
La sua sistemazione e le decorazioni che oggi vediamo furono commissionate da Carlo Borromeo e operate dal suo architetto prediletto, Pellegrino Tibaldi, secondo i dettami del Concilio di Trento.
Due pulpiti cinquecenteschi, progettati dal Pellegrini,
di forma circolare, circondano i due pilastri che reggono il tiburio.
Entrambi sono sorretti da quattro monumentali cariatidi in bronzo, che reggono i parapetti realizzati da lastre di rame sbalzato e dorato, come pure i baldacchini che ne coronano le sommità. Il sinistro fu terminato nel 1585.
Al centro dell'area presbiteriale sorge il Tempietto o ciborio del Pellegrini, che racchiude al suo interno il tabernacolo cilindrico a torre, dono del 1561 del papa Pio IV Medici al nipote Carlo Borromeo.
Il tempietto ha la forma di un piccolo tempio classico circolare, retto da otto colonne corinzie, la cui cupola è adornata da statue di angeli e coronata dal Salvatore.
Cathedral - Interior.
The high altar and the apse.
The presbytery complex corresponds to the area enclosed by the ten apse pillars, and surrounded by the ambulatory.
Its current appearance dates back to the last half of the sixteenth century.
Its arrangement and the decorations that we see today were commissioned by Carlo Borromeo and carried out by his favorite architect, Pellegrino Tibaldi, according to the dictates of the Council of Trent.
Two sixteenth-century pulpits, designed by Pellegrini,
of circular shape, surround the two pillars that support the dome.
Both are supported by four monumental bronze caryatids, which support the parapets made of embossed and gilded copper plates, as well as the canopies that crown the tops. The left was completed in 1585.
At the center of the presbytery area stands the Tempietto or ciborium of Pellegrini, which contains the cylindrical tower tabernacle, a gift from Pope Pius IV Medici to his nephew Carlo Borromeo in 1561.
The temple has the shape of a small circular classical temple, supported by eight Corinthian columns, whose dome is adorned with statues of angels and crowned by the Savior.
IMG20250218105747m
Milano, Lombardia, Italia
Duomo - Interno.
L'altare maggiore e l'abside.
Il complesso del presbiterio corrisponde all'area racchiusa dai dieci piloni absidali, e circondata dal deambulatorio.
Il suo aspetto attuale risale all'ultima metà del Cinquecento.
La sua sistemazione e le decorazioni che oggi vediamo furono commissionate da Carlo Borromeo e operate dal suo architetto prediletto, Pellegrino Tibaldi, secondo i dettami del Concilio di Trento.
Due pulpiti cinquecenteschi, progettati dal Pellegrini,
di forma circolare, circondano i due pilastri che reggono il tiburio.
Entrambi sono sorretti da quattro monumentali cariatidi in bronzo, che reggono i parapetti realizzati da lastre di rame sbalzato e dorato, come pure i baldacchini che ne coronano le sommità. Il sinistro fu terminato nel 1585.
Al centro dell'area presbiteriale sorge il Tempietto o ciborio del Pellegrini, che racchiude al suo interno il tabernacolo cilindrico a torre, dono del 1561 del papa Pio IV Medici al nipote Carlo Borromeo.
Il tempietto ha la forma di un piccolo tempio classico circolare, retto da otto colonne corinzie, la cui cupola è adornata da statue di angeli e coronata dal Salvatore.
Cathedral - Interior.
The high altar and the apse.
The presbytery complex corresponds to the area enclosed by the ten apse pillars, and surrounded by the ambulatory.
Its current appearance dates back to the last half of the sixteenth century.
Its arrangement and the decorations that we see today were commissioned by Carlo Borromeo and carried out by his favorite architect, Pellegrino Tibaldi, according to the dictates of the Council of Trent.
Two sixteenth-century pulpits, designed by Pellegrini,
of circular shape, surround the two pillars that support the dome.
Both are supported by four monumental bronze caryatids, which support the parapets made of embossed and gilded copper plates, as well as the canopies that crown the tops. The left was completed in 1585.
At the center of the presbytery area stands the Tempietto or ciborium of Pellegrini, which contains the cylindrical tower tabernacle, a gift from Pope Pius IV Medici to his nephew Carlo Borromeo in 1561.
The temple has the shape of a small circular classical temple, supported by eight Corinthian columns, whose dome is adorned with statues of angels and crowned by the Savior.
IMG20250218105747m