Plouzané, Finistere, Bretagne, Francia
Faro di Petit Minou (Phare du Petit Minou),
è un faro nella rada di Brest, che si erge di fronte al Fort du Petit Minou.
Allineandolo al Phare du Portzic, mostra la rotta sicura da seguire per le navi che vogliono entrare nella rada.
Ha anche un segnale rosso che indica un settore pericoloso attorno all'altopiano di les Fillettes (letteralmente "le ragazze"), una delle rocce sommerse nel Goulet de Brest.
I marinai lo ricordano usando il mnemonico "Le Minou rougit quand il couvre les Fillettes" ("il Minou arrossisce quando copre le ragazze").
Costruito tra il 1694 e il 1697, il Fort du Petit Minou era un forte costruito nel comune di Plouzané in Francia per difendere il goulet de Brest.
Come parte della massiccia campagna di fortificazione della Francia sotto la direzione del Marchese de Vauban, la costruzione del bastione Fort du Petit Minou fu terminata nel 1697.
Duecentoquaranta cannoni e un formidabile fossato aiutarono a proteggere un corso d'acqua che conduceva alla città portuale militare di Brest, sulla costa nord-occidentale della Francia.
Le acque al largo sono notoriamente insidiose, quindi nel 1848, il Phare du Petit Minou fu aggiunto di fronte al forte per facilitare la navigazione attraverso lo stretto di Goulet de Brest.
È uno delle decine di fari che punteggiano le coste scoscese e tristemente tempestose della Bretagna.
Petit Minou lighthouse (Phare du Petit Minou),
is a lighthouse in the roadstead of Brest, standing in front of the Fort du Petit Minou.
By aligning it with the Phare du Portzic, it shows the safe route to follow for ships to enter the roadstead.
It also has a red signal that indicates a dangerous sector around the plateau of les Fillettes (literally "the girls"), one of the submerged rocks in the Goulet de Brest,
The sailors remember this by using the mnemonic "Le Minou rougit quand il couvre les Fillettes" ("the Minou blushes when he covers the girls").
Built between 1694 and 1697, the Fort du Petit Minou was a fort built in the commune of Plouzané in France to defend the goulet de Brest.
As part of the massive fortification campaign of France under the direction of the Marquis de Vauban, construction on the Fort du Petit Minou bastion was finished in 1697.
Two hundred and forty cannons and a formidable moat helped protect a waterway leading to the military port town of Brest, on France's northwest coast.
The waters offshore are notoriously treacherous, so in 1848, the Phare du Petit Minou was added in front of the fort to aid navigation through the Goulet de Brest strait.
It's one of dozens of lighthouses dotting the craggy, and infamously stormy, Brittany shores.
IMG20240520091007m
Plouzané, Finistere, Bretagne, Francia
Faro di Petit Minou (Phare du Petit Minou),
è un faro nella rada di Brest, che si erge di fronte al Fort du Petit Minou.
Allineandolo al Phare du Portzic, mostra la rotta sicura da seguire per le navi che vogliono entrare nella rada.
Ha anche un segnale rosso che indica un settore pericoloso attorno all'altopiano di les Fillettes (letteralmente "le ragazze"), una delle rocce sommerse nel Goulet de Brest.
I marinai lo ricordano usando il mnemonico "Le Minou rougit quand il couvre les Fillettes" ("il Minou arrossisce quando copre le ragazze").
Costruito tra il 1694 e il 1697, il Fort du Petit Minou era un forte costruito nel comune di Plouzané in Francia per difendere il goulet de Brest.
Come parte della massiccia campagna di fortificazione della Francia sotto la direzione del Marchese de Vauban, la costruzione del bastione Fort du Petit Minou fu terminata nel 1697.
Duecentoquaranta cannoni e un formidabile fossato aiutarono a proteggere un corso d'acqua che conduceva alla città portuale militare di Brest, sulla costa nord-occidentale della Francia.
Le acque al largo sono notoriamente insidiose, quindi nel 1848, il Phare du Petit Minou fu aggiunto di fronte al forte per facilitare la navigazione attraverso lo stretto di Goulet de Brest.
È uno delle decine di fari che punteggiano le coste scoscese e tristemente tempestose della Bretagna.
Petit Minou lighthouse (Phare du Petit Minou),
is a lighthouse in the roadstead of Brest, standing in front of the Fort du Petit Minou.
By aligning it with the Phare du Portzic, it shows the safe route to follow for ships to enter the roadstead.
It also has a red signal that indicates a dangerous sector around the plateau of les Fillettes (literally "the girls"), one of the submerged rocks in the Goulet de Brest,
The sailors remember this by using the mnemonic "Le Minou rougit quand il couvre les Fillettes" ("the Minou blushes when he covers the girls").
Built between 1694 and 1697, the Fort du Petit Minou was a fort built in the commune of Plouzané in France to defend the goulet de Brest.
As part of the massive fortification campaign of France under the direction of the Marquis de Vauban, construction on the Fort du Petit Minou bastion was finished in 1697.
Two hundred and forty cannons and a formidable moat helped protect a waterway leading to the military port town of Brest, on France's northwest coast.
The waters offshore are notoriously treacherous, so in 1848, the Phare du Petit Minou was added in front of the fort to aid navigation through the Goulet de Brest strait.
It's one of dozens of lighthouses dotting the craggy, and infamously stormy, Brittany shores.
IMG20240520091007m