Cameret-sur-mer, Finistere, Bretagne, Francia
La Croce di Penhir è un monumento commemorativo destinato a testimoniare l'esistenza di gruppi di bretoni francesi liberi che fondarono Sao Breiz in Gran Bretagna durante l'ultima guerra, rispondendo all'appello del generale de Gaulle.
Patrocinato dall'Associazione dei Francesi Liberi, il monumento è stato eretto su un terreno donato dal comune di Camaret-sur-Mer, vicino al mare, per ricordare che è attraverso questa strada che molti bretoni conquistarono la libertà in Inghilterra durante la guerra.
La sua costruzione, affidata all'architetto Jean-Baptiste Mathon (autore principale della ricostruzione di Brest) e allo scultore Victor-François Bazin, durò dal 1949 al 1951.
Il monumento è stato inaugurato dal generale de Gaulle.
Due elementi richiamano l'identità regionale del monumento:
il materiale e la lingua di parte delle iscrizioni (in bretone).
The Penhir Cross is a commemorative monument intended to bear witness to the existence of groups of Free French Bretons who founded Sao Breiz in Great Britain during the last war, in response to the appeal of General de Gaulle.
Sponsored by the Association of Free French, the monument was erected on land donated by the municipality of Camaret-sur-Mer, near the sea, to remember that it was through this road that many Bretons won freedom in England during the war.
Its construction, entrusted to the architect Jean-Baptiste Mathon (main author of the reconstruction of Brest) and the sculptor Victor-François Bazin, lasted from 1949 to 1951.
The monument was inaugurated by General de Gaulle.
Two elements recall the regional identity of the monument:
the material and the language of some of the inscriptions (in Breton).
IMG20240519183450m
Cameret-sur-mer, Finistere, Bretagne, Francia
La Croce di Penhir è un monumento commemorativo destinato a testimoniare l'esistenza di gruppi di bretoni francesi liberi che fondarono Sao Breiz in Gran Bretagna durante l'ultima guerra, rispondendo all'appello del generale de Gaulle.
Patrocinato dall'Associazione dei Francesi Liberi, il monumento è stato eretto su un terreno donato dal comune di Camaret-sur-Mer, vicino al mare, per ricordare che è attraverso questa strada che molti bretoni conquistarono la libertà in Inghilterra durante la guerra.
La sua costruzione, affidata all'architetto Jean-Baptiste Mathon (autore principale della ricostruzione di Brest) e allo scultore Victor-François Bazin, durò dal 1949 al 1951.
Il monumento è stato inaugurato dal generale de Gaulle.
Due elementi richiamano l'identità regionale del monumento:
il materiale e la lingua di parte delle iscrizioni (in bretone).
The Penhir Cross is a commemorative monument intended to bear witness to the existence of groups of Free French Bretons who founded Sao Breiz in Great Britain during the last war, in response to the appeal of General de Gaulle.
Sponsored by the Association of Free French, the monument was erected on land donated by the municipality of Camaret-sur-Mer, near the sea, to remember that it was through this road that many Bretons won freedom in England during the war.
Its construction, entrusted to the architect Jean-Baptiste Mathon (main author of the reconstruction of Brest) and the sculptor Victor-François Bazin, lasted from 1949 to 1951.
The monument was inaugurated by General de Gaulle.
Two elements recall the regional identity of the monument:
the material and the language of some of the inscriptions (in Breton).
IMG20240519183450m