Rabat Marocco
Torre di Hassan.
Il fondatore della Torre di Hassan, Abu Ya'qub Yusuf II, apparteneva alla dinastia degli Almohadi, sovrano di un regno musulmano che si estendeva dal Maghreb fino ai territori di al-Andalus.
Secondo tradizione la torre fu disegnata da un architetto chiamato Jabir, che utilizzò uno schema costruttivo simile per la torre sorella della torre di Hassan, la Giralda di Siviglia.
Entrambe le torri furono modellate sul progetto di un altro minareto realizzato da Jabir, per la Moschea della Kutubiyya a Marrakesh.
Dopo la Riconquista, gli Spagnoli aggiunsero alla Giralda una parte sommitale in stile rinascimentale, per cui essa fu convertita da minareto a torre campanaria della Cattedrale di Siviglia.
Hassan Tower.
The founder of the Hassan Tower, Abu Ya'qub Yusuf II, belonged to the Almohad dynasty, ruler of a Muslim kingdom that extended from the Maghreb to the territories of al-Andalus.
According to tradition, the tower was designed by an architect called Jabir, who used a similar construction scheme for the sister tower of the Hassan Tower, the Giralda of Seville.
Both towers were modeled on the design of another minaret created by Jabir, for the Kutubiyya Mosque in Marrakesh.
After the Reconquista, the Spanish added a Renaissance-style upper part to the Giralda, so it was converted from a minaret to a bell tower of the Cathedral of Seville.
_MG_7121m
Rabat Marocco
Torre di Hassan.
Il fondatore della Torre di Hassan, Abu Ya'qub Yusuf II, apparteneva alla dinastia degli Almohadi, sovrano di un regno musulmano che si estendeva dal Maghreb fino ai territori di al-Andalus.
Secondo tradizione la torre fu disegnata da un architetto chiamato Jabir, che utilizzò uno schema costruttivo simile per la torre sorella della torre di Hassan, la Giralda di Siviglia.
Entrambe le torri furono modellate sul progetto di un altro minareto realizzato da Jabir, per la Moschea della Kutubiyya a Marrakesh.
Dopo la Riconquista, gli Spagnoli aggiunsero alla Giralda una parte sommitale in stile rinascimentale, per cui essa fu convertita da minareto a torre campanaria della Cattedrale di Siviglia.
Hassan Tower.
The founder of the Hassan Tower, Abu Ya'qub Yusuf II, belonged to the Almohad dynasty, ruler of a Muslim kingdom that extended from the Maghreb to the territories of al-Andalus.
According to tradition, the tower was designed by an architect called Jabir, who used a similar construction scheme for the sister tower of the Hassan Tower, the Giralda of Seville.
Both towers were modeled on the design of another minaret created by Jabir, for the Kutubiyya Mosque in Marrakesh.
After the Reconquista, the Spanish added a Renaissance-style upper part to the Giralda, so it was converted from a minaret to a bell tower of the Cathedral of Seville.
_MG_7121m