Nezu Tokyo Giappone
Tempio Nezu Jinja
Un torii è il tradizionale portale d'accesso giapponese che porta a un jinja (santuario shintoista).
La sua struttura elementare è formata da due colonne di supporto verticali e un palo orizzontale sulla cima e viene dipinto in colore vermiglio.
Tradizionalmente sono fatti di pietra o legno.
Generalmente i torii si trovano a gruppi di tre e fuori dai templi non mancano mai.
Nei santuari dedicati al dio Inari possono esistere anche migliaia di torii.
La loro costante presenza nello shintoismo è dovuta al fatto che il passaggio sotto di esso è considerato una prima forma di purificazione, poi completata con le abluzioni rituali nelle immediate vicinanze del santuario.
Le credenze popolari tendono a considerarlo semplicemente simbolo di fortuna e prosperità.
Per questo è costume che una persona che ha ottenuto successo negli affari doni un torii come segno di gratitudine agli dèi. (Wikipedia)
Nezu Jinja Temple
A torii gate is the traditional Japanese gateway to a jinja (Shinto shrine).
Its basic structure consists of two vertical support columns and a horizontal post on top and is painted vermilion.
Traditionally they are made of stone or wood.
Generally the torii are found in groups of three and are never lacking outside the temples.
In the shrines dedicated to the god Inari there may even be thousands of torii.
Their constant presence in Shintoism is due to the fact that passing under them is considered a first form of purification, then completed with ritual ablutions in the immediate vicinity of the shrine.
Popular beliefs tend to consider it simply a symbol of luck and prosperity.
For this reason it is customary for a person who has achieved success in business to give a torii as a sign of gratitude to the gods. (Wikipedia)
IMG_6382m
Nezu Tokyo Giappone
Tempio Nezu Jinja
Un torii è il tradizionale portale d'accesso giapponese che porta a un jinja (santuario shintoista).
La sua struttura elementare è formata da due colonne di supporto verticali e un palo orizzontale sulla cima e viene dipinto in colore vermiglio.
Tradizionalmente sono fatti di pietra o legno.
Generalmente i torii si trovano a gruppi di tre e fuori dai templi non mancano mai.
Nei santuari dedicati al dio Inari possono esistere anche migliaia di torii.
La loro costante presenza nello shintoismo è dovuta al fatto che il passaggio sotto di esso è considerato una prima forma di purificazione, poi completata con le abluzioni rituali nelle immediate vicinanze del santuario.
Le credenze popolari tendono a considerarlo semplicemente simbolo di fortuna e prosperità.
Per questo è costume che una persona che ha ottenuto successo negli affari doni un torii come segno di gratitudine agli dèi. (Wikipedia)
Nezu Jinja Temple
A torii gate is the traditional Japanese gateway to a jinja (Shinto shrine).
Its basic structure consists of two vertical support columns and a horizontal post on top and is painted vermilion.
Traditionally they are made of stone or wood.
Generally the torii are found in groups of three and are never lacking outside the temples.
In the shrines dedicated to the god Inari there may even be thousands of torii.
Their constant presence in Shintoism is due to the fact that passing under them is considered a first form of purification, then completed with ritual ablutions in the immediate vicinity of the shrine.
Popular beliefs tend to consider it simply a symbol of luck and prosperity.
For this reason it is customary for a person who has achieved success in business to give a torii as a sign of gratitude to the gods. (Wikipedia)
IMG_6382m