Torino Piemonte Italia
Palazzo Reale - Sala della Colazione.
Il nome della Sala deriva dai piccoli pasti che si mangiavano a Corte, poi ha avuto anche il nome di "Sala della Collezione” per la presenza di opere e sculture qui ordinate dal re Carlo Alberto.
Il soffitto dorato racconta il passare del tempo: i dipinti circolari mostrano Il giorno, La notte, L'anno e L'eternità (1662-63).
Manca il dipinto ovale centrale: vi era un orologio con la scritta “A suo tempo” per indicare che per ogni Sovrano giungerà il momento giusto in cui regnare.
Alle pareti, i ritratti di principi e principesse di Casa Savoia; i due quadri più grandi raffigurano la Battaglia di Farsaglia e Canne.
Sotto le finestre osserviamo i gradini seicenteschi in marmi colorati con le iniziali intrecciate di Carlo Emanuele II e Francesca di Valois.
Due oggetti preziosi sono qui conservati.
1) Sulla specchiera notiamo un orologio da parete realizzato
dallo scultore Francesco Ladatte nel 1755.
Questo meraviglioso oggetto di produzione francese (suona ore, mezzore e quarti d'ora) è decorato da una ricca cornice in bronzo con il Trionfo della Verità sul Tempo. Il tema si collega ai dipinti presenti sul soffitto.
2) Davanti al camino, il parafuoco ricorda l'alta qualità degli
artisti del legno.
L’opera di Giuseppe Maria Bonzanigo di Asti è intagliata e dorata ed è del 1776.
Dono di Vittorio Amedeo III (visibile nel ritratto) al figlio Carlo Emanuele.
Royal Palace - Breakfast Room.
The name of the Hall derives from the small meals that were eaten at the Court, then it also had the name of "Hall of the Collection" due to the presence of works and sculptures ordered here by King Carlo Alberto.
The golden ceiling tells the passage of time: the circular paintings show The day, the night, the year and eternity (1662-63).
The central oval painting is missing: there was a clock with the inscription “A tempo di lui” to indicate that the right moment will come for every Sovereign to reign.
On the walls, the portraits of princes and princesses of the House of Savoy; the two largest paintings depict the Battle of Farsaglia and Canne.
Under the windows we observe the seventeenth-century steps in colored marble with the intertwined initials of Carlo Emanuele II and Francesca di Valois.
Two precious objects are kept here.
1) On the mirror we see a wall clock made by the sculptor Francesco Ladatte in 1755.
This wonderful object of French production (it plays hours, half hours and quarter hours) is decorated with a rich bronze frame with the Triumph of Truth over Time. The theme relates to the paintings on the ceiling.
2) In front of the fireplace, the fender reminds of the high quality of
wood artists.
The work of Giuseppe Maria Bonzanigo of Asti is carved and gilded and dates back to 1776.
Gift of Vittorio Amedeo III (visible in the portrait) to his son Carlo Emanuele.
IMG_2412m
Torino Piemonte Italia
Palazzo Reale - Sala della Colazione.
Il nome della Sala deriva dai piccoli pasti che si mangiavano a Corte, poi ha avuto anche il nome di "Sala della Collezione” per la presenza di opere e sculture qui ordinate dal re Carlo Alberto.
Il soffitto dorato racconta il passare del tempo: i dipinti circolari mostrano Il giorno, La notte, L'anno e L'eternità (1662-63).
Manca il dipinto ovale centrale: vi era un orologio con la scritta “A suo tempo” per indicare che per ogni Sovrano giungerà il momento giusto in cui regnare.
Alle pareti, i ritratti di principi e principesse di Casa Savoia; i due quadri più grandi raffigurano la Battaglia di Farsaglia e Canne.
Sotto le finestre osserviamo i gradini seicenteschi in marmi colorati con le iniziali intrecciate di Carlo Emanuele II e Francesca di Valois.
Due oggetti preziosi sono qui conservati.
1) Sulla specchiera notiamo un orologio da parete realizzato
dallo scultore Francesco Ladatte nel 1755.
Questo meraviglioso oggetto di produzione francese (suona ore, mezzore e quarti d'ora) è decorato da una ricca cornice in bronzo con il Trionfo della Verità sul Tempo. Il tema si collega ai dipinti presenti sul soffitto.
2) Davanti al camino, il parafuoco ricorda l'alta qualità degli
artisti del legno.
L’opera di Giuseppe Maria Bonzanigo di Asti è intagliata e dorata ed è del 1776.
Dono di Vittorio Amedeo III (visibile nel ritratto) al figlio Carlo Emanuele.
Royal Palace - Breakfast Room.
The name of the Hall derives from the small meals that were eaten at the Court, then it also had the name of "Hall of the Collection" due to the presence of works and sculptures ordered here by King Carlo Alberto.
The golden ceiling tells the passage of time: the circular paintings show The day, the night, the year and eternity (1662-63).
The central oval painting is missing: there was a clock with the inscription “A tempo di lui” to indicate that the right moment will come for every Sovereign to reign.
On the walls, the portraits of princes and princesses of the House of Savoy; the two largest paintings depict the Battle of Farsaglia and Canne.
Under the windows we observe the seventeenth-century steps in colored marble with the intertwined initials of Carlo Emanuele II and Francesca di Valois.
Two precious objects are kept here.
1) On the mirror we see a wall clock made by the sculptor Francesco Ladatte in 1755.
This wonderful object of French production (it plays hours, half hours and quarter hours) is decorated with a rich bronze frame with the Triumph of Truth over Time. The theme relates to the paintings on the ceiling.
2) In front of the fireplace, the fender reminds of the high quality of
wood artists.
The work of Giuseppe Maria Bonzanigo of Asti is carved and gilded and dates back to 1776.
Gift of Vittorio Amedeo III (visible in the portrait) to his son Carlo Emanuele.
IMG_2412m