Madroños
Arbutus unedo. Madroño.
Árbol / arbusto de hoja perenne característico de las zonas mediterráneas. Curiosamente comparte simultáneamente los frutos en maduración y la siguiente floración en época otoñal tal y como muestra la foto. Así estaban, guapetones y tentadores en el mes de diciembre. Dicen que hay que comerlos con moderación por sus efectos astringentes así como porque en cierta cantidad “emborrachan” (Contienen etanol). No obstante tienen múltiples aplicaciones terapéuticas, alimenticias, farmacológicas y hasta licoreras.
Arbutus unedo.
Evergreen tree / shrub characteristic of Mediterranean areas. Curiously, it simultaneously shares the ripening fruits and the next flowering in the autumn season, as the photo shows. So they were, handsome and tempting in the month of December. They say you have to eat them in moderation for their astringent effects as well as because they "get drunk" in a certain amount (They contain ethanol). However, they have multiple therapeutic, nutritional, pharmacological and even liquor applications.
Arbutus unedo - Madroño - Arbouse
Arbre / arbuste à feuilles persistantes caractéristique des régions méditerranéennes. Curieusement, il partage simultanément les fruits qui mûrissent et la prochaine floraison à l'automne, comme le montre la photo. Ils étaient donc beaux et tentants au mois de décembre. Ils disent que vous devez les manger avec modération pour leurs effets astringents ainsi que parce qu'ils "s'enivrent" en une certaine quantité (ils contiennent de l'éthanol). Cependant, ils ont de multiples applications thérapeutiques, nutritionnelles, pharmacologiques et même de l'alcool.
Madroños
Arbutus unedo. Madroño.
Árbol / arbusto de hoja perenne característico de las zonas mediterráneas. Curiosamente comparte simultáneamente los frutos en maduración y la siguiente floración en época otoñal tal y como muestra la foto. Así estaban, guapetones y tentadores en el mes de diciembre. Dicen que hay que comerlos con moderación por sus efectos astringentes así como porque en cierta cantidad “emborrachan” (Contienen etanol). No obstante tienen múltiples aplicaciones terapéuticas, alimenticias, farmacológicas y hasta licoreras.
Arbutus unedo.
Evergreen tree / shrub characteristic of Mediterranean areas. Curiously, it simultaneously shares the ripening fruits and the next flowering in the autumn season, as the photo shows. So they were, handsome and tempting in the month of December. They say you have to eat them in moderation for their astringent effects as well as because they "get drunk" in a certain amount (They contain ethanol). However, they have multiple therapeutic, nutritional, pharmacological and even liquor applications.
Arbutus unedo - Madroño - Arbouse
Arbre / arbuste à feuilles persistantes caractéristique des régions méditerranéennes. Curieusement, il partage simultanément les fruits qui mûrissent et la prochaine floraison à l'automne, comme le montre la photo. Ils étaient donc beaux et tentants au mois de décembre. Ils disent que vous devez les manger avec modération pour leurs effets astringents ainsi que parce qu'ils "s'enivrent" en une certaine quantité (ils contiennent de l'éthanol). Cependant, ils ont de multiples applications thérapeutiques, nutritionnelles, pharmacologiques et même de l'alcool.