Question Mark (Polygonia interrogationis) U.S. National Arboretum, Washington DC

The wings become translucent when backlit by the sun and the dorsal (top of the wing) markings became visible on the venter (closed wing view). Remarkably, one can see both sides of the wing in this shot.

Done