Back to album

Pour vous réchauffer, et moi avec ! To warm you, and me with it!,

Carpobrotus acinaciformis

est une espèce de plante grasse de la famille des Aizoaceae. En français, elle est appelée Croc de sorcière, Griffe de sorcière, Doigt de sorcière, Doigt de fée, Ficoïde comestible ou Figuier des Hottentots. Son fruit est comestible.

Originaire d’Afrique du Sud, elle a été introduite dans de nombreuses autres zones du globe, où elle s'est parfois naturalisée.

Elle supporte des gels de l'ordre de -6 à -8°c mais, seulement sur une courte durée et accompagnés d'un réchauffement correct en journée.Cette plante pousse sur les sols sableux, souvent sur les dunes littorales ou dans l'arrière-dune, mais on peut aussi la trouver sur les falaises ou rochers du littoral. Elle forme souvent de grands tapis végétaux pouvant couvrir plusieurs mètres carrés, Par ailleurs, ces fleurs ont la particularité de se fermer une fois la nuit tombée. En forme de figue, ses fruits très charnus sont comestibles et sont très appréciés en confiture, de par leur goût légèrement acidulé. Quant à ses feuilles allongées triangulaires vert-gris, elles auraient des vertus anti-inflammatoires, ainsi qu’antiseptiques. En outre, dans son pays d’origine, les feuilles de la figue marine sont prescrites en gargarisme en cas d’aphtes ou de maux de gorge,/

----------------------------------------------------------------------------

Carpobrotus acinaciformis

is a species of succulent plant in the Aizoaceae family. In French, it is called Witch's Fang, Witch's Claw, Witch's Finger, Fairy Finger, Edible Ficoid or Figuier des Hottentots. Its fruit is edible.

Originally from South Africa, it has been introduced to many other areas of the world, where it has sometimes become naturalized.

It withstands frosts of around -6 to -8°C, but only for a short time and accompanied by correct daytime heating. This plant grows on sandy soils, often on coastal dunes or in the back dune, but it can also be found on the cliffs or rocks of the coast. It often forms large plant carpets that can cover several square meters. Moreover, these flowers have the particularity of closing once night falls. In the shape of a fig, its very fleshy fruits are edible and are very popular in jam, due to their slightly acidic taste. As for its elongated triangular green-gray leaves, they would have anti-inflammatory and antiseptic properties. In addition, in its country of origin, the leaves of the sea fig are prescribed as a gargle in the event of mouth ulcers or sore throats.

2,770 views
108 faves
30 comments
Uploaded on January 28, 2023
Taken on May 31, 2009