Je ne suis pas un Homard, I am not a Lobster

C'est un beau CERF-VOLAND, It's a beautiful CERF-VOLAND>>♂

LUCANE est la forme française du nom,

(LUCANUS CERVUS)

C'est une espèce de coléoptères de la famille des Lucanidae, sous-famille des Lucaninae, de la tribu des Lucanini et du genre Lucanus, vivant en Europe. Il était couramment appelé Cerf-volant (pour le mâle) ou Grande biche (pour la femelle) ; Lucane est la forme française du nom générique Lucanus donné par Giovanni Antonio Scopoli.

--------------------------------------------------------------------------

LUCANE is the French form of the name,

(LUCANUS CERVUS)

It is a species of beetle in the family Lucanidae, subfamily Lucaninae, tribe Lucanini and genus Lucanus, living in Europe. It was commonly called Kite (for the male) or Big Doe (for the female); Lucane is the French form of the generic name Lucanus given by Giovanni Antonio Scopoli.

Done