I'm sorry I made the decision to delete my paper. That's because normally, as I do in my novel, I write from, I would say, a literary license. Some things are simply thoughts that my ideology leads me to not support people who are at the antipodes of my way of seeing life. I didn't want to extend this idea to politics or people who have done harm to my country, so I centralized the idea as I do with my characters in my novel, or many times, I would say, always, I invent names and the image of my avatar accompanies it, he was the one who inspired me in his physical action to such a story. I am not someone who has not been hit by some character in life that almost all of us have had close to us. I simply believe that many of you have been distressed to feel that I am currently affected by some situation. To all of you, my infinite gratitude. But it didn't seem good to me, to make anyone feel bad. Well I imagine that many will have their stories of some damage of those who make our souls tremble. To all I will respond. But I do not think it is right that a general thought, from past experiences, is interpreted as a situation, current to which I am supposedly living. It is not so and I think many of you felt that way. Personalize and it is not my habit, I hope that no one will be offended by what I am saying. As always, I rescue all those who empathize with my writing. That's finally what I think of our society. But I'm lucky to be surrounded by good people. And I add to all of you in this smaller world that is our world where art unites us. Finally I will answer each of you in private.

 

Lamento haber tomado la decisión de borrar mi escrito. Eso se debe a que normalmente, como hago en mi novela, escribo desde, diría una licencia literaria. Algunas cosas simplemente son pensamientos que mi ideología me lleva a no soportar a personas que están en las antípodas de mi forma de ver la vida. No quería hacer extensiva esa idea a la política ni a personas que han hecho daño a mi país, por eso centralice la idea como lo hago con mis personajes de mi novela, o muchas veces ,diría, siempre, invento nombres y lo acompaña la imagen de mi avatar , él fue quien me inspiro en su acción física a semejante relato. No soy alguien que en la vida no haya sido golpeado por algún personaje de los que casi todos, hemos tenido cerca. Simplemente creo que muchos de ustedes se han angustiado, por sentir que estoy afectado actualmente por alguna situación. A todos mi infinito agradecimiento. Pero no me pareció bueno, hacer sentir mal a nadie. Pues me imagino que muchos tendrán sus historias de algún daño de esos que hacen temblar nuestras almas. A todos les responderé. Pero no me parece bien que un pensamiento de índole general, por experiencias del pasado, se interprete como una situación, actual a la que supuestamente se interpretó que estoy viviendo. No es así y creo que muchos de ustedes lo sintieron de esa forma. Personalice y no es mi costumbre, espero que nadie se sienta ofendido por lo que estoy contando. Como siempre rescato a todos los que empatiizaron con mi escrito. Finalmente es lo que opino de nuestra sociedad. Pero tengo la suerte de estar rodeado de buenas personas. Y agrego a todos ustedes en este mundo mas pequeño que es nuestro mundo donde el arte nos une. Por ultimo les respondere a cada uno en privado.