![DB Cargo_294 887-5_Mannheim-Handelshafen 18.11.2020 [Anschlussbedienung neska] | by gsl_bahnmotive](http://live.staticflickr.com/65535/51686099412_d5aac137d8.jpg)
gsl_bahnmotive
DB Cargo_294 887-5_Mannheim-Handelshafen 18.11.2020 [Anschlussbedienung neska]
DE: Da sich 294 887 mit ihren vier H-Wagen recht langsam die rund 1,5 km entlang des Rheinkais vortastete, rumpelte die Fuhre schließlich nur wenige Minuten bevor das warme Sonnenlicht hinter den Gebäuden am gegenüberliegenden Ufer verschwand über die Weichenverbindungen am alten Goliath-Hafenkran in Richtung Hafenbahn-Stammgleis... So ging ein lang gehegter Motivwunsch, wenn auch knapp, endlich in Erfüllung :)
EN: Because 294 887 with its four H-type freight cars made its way along the Rhine quay quite slowly, the train finally rumbled over the switches at the old Goliath port crane towards the main track of the harbor railroad - only a few minutes before the warm sunlight disappeared behind the buildings on the opposite bank... Thus, a long-held motif wish, even if scarce, finally came true :)
DB Cargo_294 887-5_Mannheim-Handelshafen 18.11.2020 [Anschlussbedienung neska]
DE: Da sich 294 887 mit ihren vier H-Wagen recht langsam die rund 1,5 km entlang des Rheinkais vortastete, rumpelte die Fuhre schließlich nur wenige Minuten bevor das warme Sonnenlicht hinter den Gebäuden am gegenüberliegenden Ufer verschwand über die Weichenverbindungen am alten Goliath-Hafenkran in Richtung Hafenbahn-Stammgleis... So ging ein lang gehegter Motivwunsch, wenn auch knapp, endlich in Erfüllung :)
EN: Because 294 887 with its four H-type freight cars made its way along the Rhine quay quite slowly, the train finally rumbled over the switches at the old Goliath port crane towards the main track of the harbor railroad - only a few minutes before the warm sunlight disappeared behind the buildings on the opposite bank... Thus, a long-held motif wish, even if scarce, finally came true :)