Échasse blanche Himantopus himantopus - Black-winged Stilt
un été de feu....
Il commençait si bien, cet été 2022, dans ma belle région du Bassin d'Arcachon...
Comme chaque année, l'amoureuse des limicoles que je suis, observait régulièrement les nichées d'Avocettes élégantes, et des Échasses blanches ...la saison de reproduction de ces magnifiques oiseaux , et d'un grand nombre d'autres espèces promettait d'être belle ...
Entre le 15 et 18 Juin 2022 , la canicule s'est installée dans le sud-ouest de la France, éprouvante pour les êtres humains...et assassine pour la flore et la faune sauvage:
Sur le Banc d'Arguin, réserve naturelle nationale située à l'entrée du Bassin d'Arcachon, 313 poussins de Goélands sont retrouvés morts de déshydratation ...
Le mois de juillet a été tout aussi caniculaire et difficile pour les oiseaux de la réserve du Teich qui en plus subissaient une forte prédation des Milans noirs qui nourrissaient leurs poussins ;le 29/07/2022, la réserve ornithologique publie un bilan assez triste:
"Chez les Avocettes élégantes, sur 23 nids installés et 26 poussins éclos, aucun jeune n’a été observé à l’envol en raison de la forte pression de prédation exercée par le Milan noir. Les deux colonies installées de Mouettes rieuse ont subi de plein fouet la prédation. Sur 112 nids installés, 65 ont au moins eu un œuf éclos. On estime à 113 le nombre de poussins prédatés. Seulement 3 poussins ont survécus.
Les Échasses blanches semblent mieux s’en tirer avec 51 nids installés, 78 poussins prédatés et 4 poussins observés à l’envol..."
Certaines espèces comme les Cygnes tuberculés, Tadorne de Belon, Colverts, Gallinules poule d'eau s'en sont mieux sortis...heureusement
Un été , étouffant ...la végétation était tellement sèche....les températures tellement élevées...
le 12 juillet deux incendies monstrueux , embrasent Landiras et La Teste de Buch, puis les communes de Saumos et Arès; Malgré le travail acharné des pompiers, canadairs, avion DASH....ils ne seront déclarés éteints que le 28 Septembre, après avoir dévastés 12552 hectares en juillet ,puis 6743 hectares en aout sur Landiras, 3350 hectares sur la commune de Saumos et 120 hectares sur la commune de Arès ...Fort heureusement, aucune victime humaine n'est à déplorer. La flore endémique parfois, et la faune sauvage paient un lourd tribut ...beaucoup d'animaux (Renards,Marcassins, faons, oiseaux, écureuils, Batraciens, reptiles, hérissons, insectes ...) ont péri, carbonisés et/ou asphyxiés...d'autres qui ont réussi à fuir l'enfer des flammes gravement brulés, on trouve encore aujourd'hui des chevreuils , marcassins...qui errent dans ces endroits en marchant sur les moignons osseux de leurs pattes...beaucoup sont euthanasiés lorsqu'ils sont récupérés ...
Comme il est difficile, pour moi, d'oublier cet été ...chaque année, le constat du dérèglement climatique se fait plus pesant, dans ma région comme dans la votre, et ce phénomène s'accélère inexorablement ...Si le feu de La teste est dû à un accident, tous les autres feux , toutes les reprises de feu (jusqu'à 10 certains jours) sont des actes CRIMINELS....Est-ce que l'homme devient fou ?...
2022-05-27_09-33-30_01-
A summer of fire....
It started so well, this summer of 2022, in my beautiful region of the Bassin d'Arcachon (GIRONDE)...
Like every year, the shorebird lover that I am, regularly observed the nests of Pied Avocets and Black-winged Stilts...the breeding season of these magnificent birds, and of a large number of other species, promised 'to be beautiful ...
Between June 15 and 18, 2022, the heat wave settled in the south-west of France, trying for human beings... and murdering for flora and wildlife:
On the Banc d'Arguin, a national nature reserve located at the entrance to the Bassin d'Arcachon, 313 seagull chicks were found dead of dehydration ...
The month of July was just as scorching and difficult for the birds of the Teich reserve, which in addition suffered heavy predation from black kites which fed their chicks; on 07/29/2022, the ornithological reserve published a rather sad report:
"Among the Avocets, out of 23 installed nests and 26 hatched chicks, no fledglings were observed due to the strong predation pressure exerted by the Black Kite. The two installed colonies of Black-headed Gulls suffered from full force of predation. Of 112 nests installed, 65 had at least one egg hatched. The number of predated chicks is estimated at 113. Only 3 chicks survived.
The Black-winged Stilts seem to be doing better with 51 nests installed, 78 predated chicks and 4 chicks observed fledging..."
Some species such as mute swans, common shelduck, mallards, Common Moorhen have fared better...fortunately
A sweltering summer...the vegetation was so dry...the temperatures were so high...
on July 12, two monstrous fires set Landiras and La Teste de Buch ablaze, then the towns of Saumos and Arès; Despite the hard work of firefighters, canadairs, DASH aircraft .... they will only be declared extinct on September 28, after having devastated 12,552 hectares in July, then 6,743 hectares in August in Landiras, 3,350 hectares in the town of Saumos and 120 hectares in the commune of Arès...Fortunately, no human casualties were to be deplored. Sometimes endemic flora and wildlife pay a heavy price......many animals (Foxes, young wild boars, fawns, birds, squirrels, Batrachians, reptiles, hedgehogs, insects...) perished, charred and/or asphyxiated...others who managed to flee the hell of the flames badly burned... we still find today deer, young wild boars... who wander in these places walking on the bone stumps of their legs... many are euthanized when they are recovered.. .
How difficult it is for me to forget this summer ... each year, the observation of climate change becomes more serious, in my region as in yours, and this phenomenon is accelerating inexorably ... If the fire de La teste is due to an accident, all other fires, all resumptions of fire (up to 10 on certain days) are CRIMINAL acts....Is the man going mad?...
Échasse blanche Himantopus himantopus - Black-winged Stilt
un été de feu....
Il commençait si bien, cet été 2022, dans ma belle région du Bassin d'Arcachon...
Comme chaque année, l'amoureuse des limicoles que je suis, observait régulièrement les nichées d'Avocettes élégantes, et des Échasses blanches ...la saison de reproduction de ces magnifiques oiseaux , et d'un grand nombre d'autres espèces promettait d'être belle ...
Entre le 15 et 18 Juin 2022 , la canicule s'est installée dans le sud-ouest de la France, éprouvante pour les êtres humains...et assassine pour la flore et la faune sauvage:
Sur le Banc d'Arguin, réserve naturelle nationale située à l'entrée du Bassin d'Arcachon, 313 poussins de Goélands sont retrouvés morts de déshydratation ...
Le mois de juillet a été tout aussi caniculaire et difficile pour les oiseaux de la réserve du Teich qui en plus subissaient une forte prédation des Milans noirs qui nourrissaient leurs poussins ;le 29/07/2022, la réserve ornithologique publie un bilan assez triste:
"Chez les Avocettes élégantes, sur 23 nids installés et 26 poussins éclos, aucun jeune n’a été observé à l’envol en raison de la forte pression de prédation exercée par le Milan noir. Les deux colonies installées de Mouettes rieuse ont subi de plein fouet la prédation. Sur 112 nids installés, 65 ont au moins eu un œuf éclos. On estime à 113 le nombre de poussins prédatés. Seulement 3 poussins ont survécus.
Les Échasses blanches semblent mieux s’en tirer avec 51 nids installés, 78 poussins prédatés et 4 poussins observés à l’envol..."
Certaines espèces comme les Cygnes tuberculés, Tadorne de Belon, Colverts, Gallinules poule d'eau s'en sont mieux sortis...heureusement
Un été , étouffant ...la végétation était tellement sèche....les températures tellement élevées...
le 12 juillet deux incendies monstrueux , embrasent Landiras et La Teste de Buch, puis les communes de Saumos et Arès; Malgré le travail acharné des pompiers, canadairs, avion DASH....ils ne seront déclarés éteints que le 28 Septembre, après avoir dévastés 12552 hectares en juillet ,puis 6743 hectares en aout sur Landiras, 3350 hectares sur la commune de Saumos et 120 hectares sur la commune de Arès ...Fort heureusement, aucune victime humaine n'est à déplorer. La flore endémique parfois, et la faune sauvage paient un lourd tribut ...beaucoup d'animaux (Renards,Marcassins, faons, oiseaux, écureuils, Batraciens, reptiles, hérissons, insectes ...) ont péri, carbonisés et/ou asphyxiés...d'autres qui ont réussi à fuir l'enfer des flammes gravement brulés, on trouve encore aujourd'hui des chevreuils , marcassins...qui errent dans ces endroits en marchant sur les moignons osseux de leurs pattes...beaucoup sont euthanasiés lorsqu'ils sont récupérés ...
Comme il est difficile, pour moi, d'oublier cet été ...chaque année, le constat du dérèglement climatique se fait plus pesant, dans ma région comme dans la votre, et ce phénomène s'accélère inexorablement ...Si le feu de La teste est dû à un accident, tous les autres feux , toutes les reprises de feu (jusqu'à 10 certains jours) sont des actes CRIMINELS....Est-ce que l'homme devient fou ?...
2022-05-27_09-33-30_01-
A summer of fire....
It started so well, this summer of 2022, in my beautiful region of the Bassin d'Arcachon (GIRONDE)...
Like every year, the shorebird lover that I am, regularly observed the nests of Pied Avocets and Black-winged Stilts...the breeding season of these magnificent birds, and of a large number of other species, promised 'to be beautiful ...
Between June 15 and 18, 2022, the heat wave settled in the south-west of France, trying for human beings... and murdering for flora and wildlife:
On the Banc d'Arguin, a national nature reserve located at the entrance to the Bassin d'Arcachon, 313 seagull chicks were found dead of dehydration ...
The month of July was just as scorching and difficult for the birds of the Teich reserve, which in addition suffered heavy predation from black kites which fed their chicks; on 07/29/2022, the ornithological reserve published a rather sad report:
"Among the Avocets, out of 23 installed nests and 26 hatched chicks, no fledglings were observed due to the strong predation pressure exerted by the Black Kite. The two installed colonies of Black-headed Gulls suffered from full force of predation. Of 112 nests installed, 65 had at least one egg hatched. The number of predated chicks is estimated at 113. Only 3 chicks survived.
The Black-winged Stilts seem to be doing better with 51 nests installed, 78 predated chicks and 4 chicks observed fledging..."
Some species such as mute swans, common shelduck, mallards, Common Moorhen have fared better...fortunately
A sweltering summer...the vegetation was so dry...the temperatures were so high...
on July 12, two monstrous fires set Landiras and La Teste de Buch ablaze, then the towns of Saumos and Arès; Despite the hard work of firefighters, canadairs, DASH aircraft .... they will only be declared extinct on September 28, after having devastated 12,552 hectares in July, then 6,743 hectares in August in Landiras, 3,350 hectares in the town of Saumos and 120 hectares in the commune of Arès...Fortunately, no human casualties were to be deplored. Sometimes endemic flora and wildlife pay a heavy price......many animals (Foxes, young wild boars, fawns, birds, squirrels, Batrachians, reptiles, hedgehogs, insects...) perished, charred and/or asphyxiated...others who managed to flee the hell of the flames badly burned... we still find today deer, young wild boars... who wander in these places walking on the bone stumps of their legs... many are euthanized when they are recovered.. .
How difficult it is for me to forget this summer ... each year, the observation of climate change becomes more serious, in my region as in yours, and this phenomenon is accelerating inexorably ... If the fire de La teste is due to an accident, all other fires, all resumptions of fire (up to 10 on certain days) are CRIMINAL acts....Is the man going mad?...