Sittelle torchepot (Sitta europaea) - Eurasian nuthatch
Cette Sittelle allait et venait sur ce tronc à la recherche d’insectes. Elle a daigné montrer son bec pour le photographe.
**
This Nuthatch walked back and forth on this trunk looking for insects. She deigned to show her beak for the photographer.
----
Est une espèce d'oiseaux de la famille des Sittidae. C'est une sittelle de taille moyenne, mesurant 14 cm de longueur. Comme les autres sittelles, c'est un oiseau trapu à la queue courte et au long bec. Les parties supérieures sont bleu-gris, les parties inférieures de couleurs très variables selon la géographie, et peuvent être blanc pur ou roux jaunâtre, avec ou sans zone pâle sur la joue. L'oiseau a également un trait oculaire noir, et présente un certain dimorphisme sexuel, le mâle ayant des couleurs plus prononcées que la femelle. Comme les autres membres de son genre, c'est un oiseau très agile qui escalade les arbres avec facilité, descendant parfois le long des troncs d'arbres tête la première. Ce passereau se nourrit principalement d'insectes, notamment de chenilles et de coléoptères qu'il trouve sur les troncs et les branches des arbres. En automne et en hiver, son régime est complété de fruits secs et de graines. Cette sittelle fait souvent des réserves de nourriture, en cachant, par exemple, des graines dans l'écorce des arbres.
--
Is a species of bird in the family Sittidae. It is a medium-sized nuthatch, measuring 14 cm in length. Like other nuthatches, it is a stocky bird with a short tail and long beak. The upperparts are blue-gray, the lowerparts of very variable colors according to the geography, and can be pure white or yellowish red, with or without pale zone on the cheek. The bird also has a black eye line, and has a certain sexual dimorphism, the male having more pronounced colors than the female. Like other members of its genus, it is a very agile bird that climbs trees with ease, sometimes descending along the trunks of trees head first. This passerine feeds mainly on insects, especially caterpillars and beetles it finds on the trunks and branches of trees. In autumn and winter, his diet is supplemented with dried fruits and seeds. This nuthatch often stores food, by hiding, for example, seeds in the bark of trees.
Sittelle torchepot (Sitta europaea) - Eurasian nuthatch
Cette Sittelle allait et venait sur ce tronc à la recherche d’insectes. Elle a daigné montrer son bec pour le photographe.
**
This Nuthatch walked back and forth on this trunk looking for insects. She deigned to show her beak for the photographer.
----
Est une espèce d'oiseaux de la famille des Sittidae. C'est une sittelle de taille moyenne, mesurant 14 cm de longueur. Comme les autres sittelles, c'est un oiseau trapu à la queue courte et au long bec. Les parties supérieures sont bleu-gris, les parties inférieures de couleurs très variables selon la géographie, et peuvent être blanc pur ou roux jaunâtre, avec ou sans zone pâle sur la joue. L'oiseau a également un trait oculaire noir, et présente un certain dimorphisme sexuel, le mâle ayant des couleurs plus prononcées que la femelle. Comme les autres membres de son genre, c'est un oiseau très agile qui escalade les arbres avec facilité, descendant parfois le long des troncs d'arbres tête la première. Ce passereau se nourrit principalement d'insectes, notamment de chenilles et de coléoptères qu'il trouve sur les troncs et les branches des arbres. En automne et en hiver, son régime est complété de fruits secs et de graines. Cette sittelle fait souvent des réserves de nourriture, en cachant, par exemple, des graines dans l'écorce des arbres.
--
Is a species of bird in the family Sittidae. It is a medium-sized nuthatch, measuring 14 cm in length. Like other nuthatches, it is a stocky bird with a short tail and long beak. The upperparts are blue-gray, the lowerparts of very variable colors according to the geography, and can be pure white or yellowish red, with or without pale zone on the cheek. The bird also has a black eye line, and has a certain sexual dimorphism, the male having more pronounced colors than the female. Like other members of its genus, it is a very agile bird that climbs trees with ease, sometimes descending along the trunks of trees head first. This passerine feeds mainly on insects, especially caterpillars and beetles it finds on the trunks and branches of trees. In autumn and winter, his diet is supplemented with dried fruits and seeds. This nuthatch often stores food, by hiding, for example, seeds in the bark of trees.