Demi-deuil (Melanargia galathea)
Papillon diurne de la famille des Nymphalidae qui doit son nom vernaculaire à ses couleurs noir et blanc. Envergure : 50/60 mm
Il n'y a pas de dimorphisme sexuel exception faite que le mâle est plus petit. Les ailes, semblables recto-verso, évoquent un damier de taches noires sur fond blanc. Sur la face inférieure des ailes postérieures on peut distinguer quelques ocelles brunes.
Le demi-deuil a la particularité de ne présenter que deux paires de pattes bien visible, la troisième étant atrophiée et repliée contre le thorax, entièrement recouvert de poils.
Période de vol : de mi-mai à septembre en une seule génération.
*****
Diurnal butterfly of the Nymphalidae family which owes its vernacular name to its black and white colors. Wingspan: 50/60 mm. There is no sexual dimorphism except that the male is smaller. The wings, similar on both sides, evoke a checkerboard of black spots on a white background. On the underside of the hindwings we can distinguish some brown ocelli. The half-mourning has the particularity of presenting only two pairs of clearly visible legs, the third being atrophied and folded up against the thorax, entirely covered with hair.
Flight period: from mid-May to September in a single generation.
Demi-deuil (Melanargia galathea)
Papillon diurne de la famille des Nymphalidae qui doit son nom vernaculaire à ses couleurs noir et blanc. Envergure : 50/60 mm
Il n'y a pas de dimorphisme sexuel exception faite que le mâle est plus petit. Les ailes, semblables recto-verso, évoquent un damier de taches noires sur fond blanc. Sur la face inférieure des ailes postérieures on peut distinguer quelques ocelles brunes.
Le demi-deuil a la particularité de ne présenter que deux paires de pattes bien visible, la troisième étant atrophiée et repliée contre le thorax, entièrement recouvert de poils.
Période de vol : de mi-mai à septembre en une seule génération.
*****
Diurnal butterfly of the Nymphalidae family which owes its vernacular name to its black and white colors. Wingspan: 50/60 mm. There is no sexual dimorphism except that the male is smaller. The wings, similar on both sides, evoke a checkerboard of black spots on a white background. On the underside of the hindwings we can distinguish some brown ocelli. The half-mourning has the particularity of presenting only two pairs of clearly visible legs, the third being atrophied and folded up against the thorax, entirely covered with hair.
Flight period: from mid-May to September in a single generation.