La mésange boréale (Poecile montanus) - Boreal tit
Très semblable à la mésange nonnette, elle s'en différencie par quelques légers détails physiques : une tête plus grosse, l'arrière des joues blanc, une calotte noire mate, et une bavette plus grande. Elle peuple les forêts et les marais boisés de toute l'Europe continentale.
La mésange boréale niche dans des cavités d'arbres dans le bois mort ou vivant, qu'elle creuse elle-même, contrairement à la mésange nonnette. Les couples se forment au sein des groupes hivernaux et sont unis pour la vie. Ils ne font qu'une seule nichée par année, mais une ponte de remplacement peut être faite en cas de disparition de la précédente. La femelle construit le nid presque seule, le mâle ne l'aidant que rarement.
--
Very similar to the chickadee, it differs from it by some slight physical details: a larger head, the back of the cheeks white, a dull black cap, and a larger bib. It populates the forests and wooded marshes of all continental Europe.
The great tit nestles in tree cavities in dead or living wood, which it digs itself, unlike the barnacle tit. Couples are formed in winter groups and are united for life. They only make one brood per year, but a replacement can be made if the previous one disappears. The female builds the nest almost alone, the male rarely helping it.
La mésange boréale (Poecile montanus) - Boreal tit
Très semblable à la mésange nonnette, elle s'en différencie par quelques légers détails physiques : une tête plus grosse, l'arrière des joues blanc, une calotte noire mate, et une bavette plus grande. Elle peuple les forêts et les marais boisés de toute l'Europe continentale.
La mésange boréale niche dans des cavités d'arbres dans le bois mort ou vivant, qu'elle creuse elle-même, contrairement à la mésange nonnette. Les couples se forment au sein des groupes hivernaux et sont unis pour la vie. Ils ne font qu'une seule nichée par année, mais une ponte de remplacement peut être faite en cas de disparition de la précédente. La femelle construit le nid presque seule, le mâle ne l'aidant que rarement.
--
Very similar to the chickadee, it differs from it by some slight physical details: a larger head, the back of the cheeks white, a dull black cap, and a larger bib. It populates the forests and wooded marshes of all continental Europe.
The great tit nestles in tree cavities in dead or living wood, which it digs itself, unlike the barnacle tit. Couples are formed in winter groups and are united for life. They only make one brood per year, but a replacement can be made if the previous one disappears. The female builds the nest almost alone, the male rarely helping it.