Grand Cormoran (Phalacrocorax carbo) ou Cormoran commun - Great Cormorant
Ce Cormoran à pendants vingt minutes essayer d'engloutir ce Gardon rouge. Il a fini par abandonner, trop gros.
**
This Cormorant hanging twenty minutes trying to swallow up this Red Roach. He ended up giving up, too big.
----------
Est une espèce d'oiseau aquatique piscivore qui appartient à la famille des phalacrocoracidés. Son aire de distribution est très vaste (Europe, Asie, Océanie, Afrique, et une frange orientale de l'Amérique du Nord) ; on y distingue habituellement cinq à huit sous-espèces. Le mâle est en moyenne plus corpulent que la femelle et son bec plus large. Le plumage du Grand Cormoran adulte est généralement entièrement noir (mais certaines sous-espèces, parfois considérées comme des espèces distinctes, ont la gorge blanche : maroccanus ; la gorge et la poitrine blanches : lucidus), à l'exception de taches blanches plus ou moins étendues sur les joues et la gorge des adultes et des reflets bleus dans le plumage noir, ou vert-bronze au niveau du dos et des ailes. Lors de la période de reproduction apparait de plus une tache blanche au sommet de chaque cuisse. Certaines sous-espèces peuvent aussi avoir lors de cette période des plumes blanches sur le cou. Phalacrocorax carbo sinensis présente, à cette époque de l'année, une nuque blanche. Le bec de ce cormoran est de couleur blanc-crème ou gris clair ; il comporte une large tache jaune à la commissure des lèvres ce qui le distingue, outre sa plus grande corpulence, des autres espèces. Les yeux sont verts et les pattes palmées sont noires. Les juvéniles ont un plumage plus clair, avec le dos brunâtre et le ventre et la poitrine blancs.
--
Is a species of fish-eating aquatic bird that belongs to the phalacrocoracid family. Its distribution area is very large (Europe, Asia, Oceania, Africa, and an eastern fringe of North America); there are usually five to eight subspecies.
The male is on average more corpulent than the female and its beak wider. The plumage of the adult Greater Cormorant is generally entirely black (but some subspecies, sometimes considered as distinct species, have a white throat: maroccanus; white throat and breast: lucidus), with the exception of white spots more or less extensive on the cheeks and throat of the adults and blue reflections in the black plumage, or green-bronze at the level of the back and the wings. During the reproduction period, a white spot appears at the top of each thigh. Certain subspecies may also have white feathers on their necks during this period. Phalacrocorax carbo sinensis has a white neck at this time of the year. The bill of this cormorant is white-cream or light gray in color; it has a large yellow spot at the corner of the lips which distinguishes it, in addition to its larger build, from other species. The eyes are green and the webbed legs are black.
Juveniles have lighter plumage, with brownish backs and white bellies and breasts.
Grand Cormoran (Phalacrocorax carbo) ou Cormoran commun - Great Cormorant
Ce Cormoran à pendants vingt minutes essayer d'engloutir ce Gardon rouge. Il a fini par abandonner, trop gros.
**
This Cormorant hanging twenty minutes trying to swallow up this Red Roach. He ended up giving up, too big.
----------
Est une espèce d'oiseau aquatique piscivore qui appartient à la famille des phalacrocoracidés. Son aire de distribution est très vaste (Europe, Asie, Océanie, Afrique, et une frange orientale de l'Amérique du Nord) ; on y distingue habituellement cinq à huit sous-espèces. Le mâle est en moyenne plus corpulent que la femelle et son bec plus large. Le plumage du Grand Cormoran adulte est généralement entièrement noir (mais certaines sous-espèces, parfois considérées comme des espèces distinctes, ont la gorge blanche : maroccanus ; la gorge et la poitrine blanches : lucidus), à l'exception de taches blanches plus ou moins étendues sur les joues et la gorge des adultes et des reflets bleus dans le plumage noir, ou vert-bronze au niveau du dos et des ailes. Lors de la période de reproduction apparait de plus une tache blanche au sommet de chaque cuisse. Certaines sous-espèces peuvent aussi avoir lors de cette période des plumes blanches sur le cou. Phalacrocorax carbo sinensis présente, à cette époque de l'année, une nuque blanche. Le bec de ce cormoran est de couleur blanc-crème ou gris clair ; il comporte une large tache jaune à la commissure des lèvres ce qui le distingue, outre sa plus grande corpulence, des autres espèces. Les yeux sont verts et les pattes palmées sont noires. Les juvéniles ont un plumage plus clair, avec le dos brunâtre et le ventre et la poitrine blancs.
--
Is a species of fish-eating aquatic bird that belongs to the phalacrocoracid family. Its distribution area is very large (Europe, Asia, Oceania, Africa, and an eastern fringe of North America); there are usually five to eight subspecies.
The male is on average more corpulent than the female and its beak wider. The plumage of the adult Greater Cormorant is generally entirely black (but some subspecies, sometimes considered as distinct species, have a white throat: maroccanus; white throat and breast: lucidus), with the exception of white spots more or less extensive on the cheeks and throat of the adults and blue reflections in the black plumage, or green-bronze at the level of the back and the wings. During the reproduction period, a white spot appears at the top of each thigh. Certain subspecies may also have white feathers on their necks during this period. Phalacrocorax carbo sinensis has a white neck at this time of the year. The bill of this cormorant is white-cream or light gray in color; it has a large yellow spot at the corner of the lips which distinguishes it, in addition to its larger build, from other species. The eyes are green and the webbed legs are black.
Juveniles have lighter plumage, with brownish backs and white bellies and breasts.