Accenteur mouchet (Prunella modularis) - Speckle Accentor
Est une espèce d'oiseaux de la famille des Prunellidae. On le trouve partout en Europe à l'exception de la partie sud de la péninsule Ibérique, de l'Italie et de la Grèce (sauf durant l'hiver). D'une taille d'environ 14–15 cm, l'Accenteur mouchet est un oiseau discret, très homochromique, avec le dos brun foncé rayé de noir et la tête de couleur gris bleuté. Son aspect terne quand on le voit à une certaine distance, peut éventuellement le faire confondre avec une femelle de moineau ou encore un jeune rouge-gorge, mais ses flancs sont rayés de noir et le bec est sombre et beaucoup plus fin, le comportement est également différent. Il a une envergure moyenne de 19 à 21 cm et pèse entre 19 et 24 grammes. Celui que Buffon avait surnommé le « traîne-buisson » se tient souvent à ras du sol, caché dans les buissons et fourrés, où son camouflage est très efficace. C'est souvent sa posture de chant, droit au sommet d'un arbre, qui permet de le repérer le plus facilement. Son chant rappelle celui du troglodyte mignon, mais sans les trilles caractéristiques.
C'est un migrateur partiel qui occupe de nombreux habitats : forêts de conifères ou de feuillus, en particulier les sous-bois denses. Dans les régions non boisées, y compris en ville, on peut le trouver dans les parcs, jardins, haies.
**
Is a species of bird in the family Prunellidae. It is found everywhere in Europe with the exception of the southern part of the Iberian Peninsula, Italy and Greece (except during winter). About 14–15 cm in size, the Spotted Accentor is a discreet, very homochromic bird, with a dark brown back striped with black and a bluish gray head. Its dull appearance when seen from a distance, can possibly confuse it with a sparrow female or a young robin, but its flanks are striped with black and the beak is dark and much thinner, the behavior is also different. It has an average wingspan of 19 to 21 cm and weighs between 19 and 24 grams. The man Buffon had nicknamed the "bush drag" often stands low to the ground, hidden in the bushes and thickets, where his camouflage is very effective. It is often his song posture, straight at the top of a tree, which makes it easier to spot him. Its song recalls that of the cute troglodyte, but without the characteristic trills.
It is a partial migrant which occupies many habitats: coniferous or deciduous forests, in particular dense undergrowth. In non-forested areas, including in cities, it can be found in parks, gardens, hedges.
Accenteur mouchet (Prunella modularis) - Speckle Accentor
Est une espèce d'oiseaux de la famille des Prunellidae. On le trouve partout en Europe à l'exception de la partie sud de la péninsule Ibérique, de l'Italie et de la Grèce (sauf durant l'hiver). D'une taille d'environ 14–15 cm, l'Accenteur mouchet est un oiseau discret, très homochromique, avec le dos brun foncé rayé de noir et la tête de couleur gris bleuté. Son aspect terne quand on le voit à une certaine distance, peut éventuellement le faire confondre avec une femelle de moineau ou encore un jeune rouge-gorge, mais ses flancs sont rayés de noir et le bec est sombre et beaucoup plus fin, le comportement est également différent. Il a une envergure moyenne de 19 à 21 cm et pèse entre 19 et 24 grammes. Celui que Buffon avait surnommé le « traîne-buisson » se tient souvent à ras du sol, caché dans les buissons et fourrés, où son camouflage est très efficace. C'est souvent sa posture de chant, droit au sommet d'un arbre, qui permet de le repérer le plus facilement. Son chant rappelle celui du troglodyte mignon, mais sans les trilles caractéristiques.
C'est un migrateur partiel qui occupe de nombreux habitats : forêts de conifères ou de feuillus, en particulier les sous-bois denses. Dans les régions non boisées, y compris en ville, on peut le trouver dans les parcs, jardins, haies.
**
Is a species of bird in the family Prunellidae. It is found everywhere in Europe with the exception of the southern part of the Iberian Peninsula, Italy and Greece (except during winter). About 14–15 cm in size, the Spotted Accentor is a discreet, very homochromic bird, with a dark brown back striped with black and a bluish gray head. Its dull appearance when seen from a distance, can possibly confuse it with a sparrow female or a young robin, but its flanks are striped with black and the beak is dark and much thinner, the behavior is also different. It has an average wingspan of 19 to 21 cm and weighs between 19 and 24 grams. The man Buffon had nicknamed the "bush drag" often stands low to the ground, hidden in the bushes and thickets, where his camouflage is very effective. It is often his song posture, straight at the top of a tree, which makes it easier to spot him. Its song recalls that of the cute troglodyte, but without the characteristic trills.
It is a partial migrant which occupies many habitats: coniferous or deciduous forests, in particular dense undergrowth. In non-forested areas, including in cities, it can be found in parks, gardens, hedges.