Back to photostream

On rentre à la maison

Hôi An (Vietnam) - Scène de rue rare à Hôi An. Rare car habituellement les rues de cette ville classée au Patrimoine mondial de l’Unesco sont sillonnées par des millier de motos et de scooter. Les guides (Lonely Planet, Routard…) indiquent que les rues des quartiers classés sont interdites à la circulation des deux roues. Je peux affirmer que cette interdiction n’est pas respectée.

Pour cette photo, mon cadrage de travers démontre que j’ai photographié à la sauvette. L'homme porte l’uniforme des agents de sécurité qui surveillent les magasins de luxe. Nous sommes en fin de journée, il a terminé son service et rentre probablement chez lui. Il a son fauteuil pliant sur le guidon, ce qui démontre que le magasin qu’il surveille toute la journée, ne lui fournit pas de quoi s’asseoir.

 

 

We're going home

 

Hôi An (Vietnam) - Rare street scene in Hôi An. Rare because usually the streets of this UNESCO World Heritage city are crisscrossed by thousands of motorcycles and scooters. Guidebooks (Lonely Planet, Routard, etc.) indicate that the streets of UNESCO-listed neighborhoods are closed to two-wheeled traffic. I can affirm that this ban is not respected.

For this photo, my non-parallel framing shows that I took it on the fly. The man is wearing the uniform of the security guards who monitor luxury stores. Due to the hour, he has finished his shift and is probably heading home. He has his folding chair on the handlebars, which shows that the store he monitors all day doesn't provide him with anything to sit on.

2,268 views
51 faves
8 comments
Uploaded on April 14, 2025
Taken on March 5, 2025