2025 en terre inconnue
Fianarantsoa (Madagascar) - On sait ce que l'on quitte, mais pas ce que l'on va trouver. Je ne souhaite plus la bonne année, car elle est toujours pire que la précédente. Une pandémie par ici, deux ou trois guerres par là ; le tout dans un dérèglement climatique qui apporte régulièrement son lot de catastrophes. Et personne pour tenter de redresser la barre. Je suis trop réaliste pour rester dans la camp des ravis de la crèche. On en reparle dans un an.
Fianarantsoa (Madagascar) - We know what we are leaving, but not what we will find. I no longer wish a happy new year, because it is always worse than the previous one. A pandemic here, two or three wars here, all in a climate disruption that brings its share of disasters. I am too realistic to remain in the camp of optimists. We will talk about it again in a year.
2025 en terre inconnue
Fianarantsoa (Madagascar) - On sait ce que l'on quitte, mais pas ce que l'on va trouver. Je ne souhaite plus la bonne année, car elle est toujours pire que la précédente. Une pandémie par ici, deux ou trois guerres par là ; le tout dans un dérèglement climatique qui apporte régulièrement son lot de catastrophes. Et personne pour tenter de redresser la barre. Je suis trop réaliste pour rester dans la camp des ravis de la crèche. On en reparle dans un an.
Fianarantsoa (Madagascar) - We know what we are leaving, but not what we will find. I no longer wish a happy new year, because it is always worse than the previous one. A pandemic here, two or three wars here, all in a climate disruption that brings its share of disasters. I am too realistic to remain in the camp of optimists. We will talk about it again in a year.