Back to photostream

Les rois de la petite reine

Ambalavao (Madagascar) - Le vélo est un mode de transport très populaire à Madagascar, car il ne nécessite que de l’huile de genoux pour avancer. Dans l’un des pays les plus pauvres du monde, ce n’est pas anecdotique. De nombreux mécaniciens improvisés se font un peu d’argent en réparant ou en reconstituant des deux roues.

Quand j’ai aperçu cette scène, je me suis dit qu’il y avait trois chefs pour un qui bossait. Renseignement pris, il y avait un chef, un travailleur, un client et le frère du chef (casquette rouge) qui apprenait le métier de chef.

 

 

The kings of the bicycle

 

Ambalavao (Madagascar) - Cycling is a very popular mode of transport in Madagascar, as it only requires knee oil to move forward. In one of the poorest countries in the world, this is not anecdotal. Many improvised repairers make a little money by repairing or rebuilding two-wheelers.

When I saw this scene, I said to myself that there were three bosses for one who worked. After some information, there was a boss, a worker, a customer and the boss's brother (red cap) who was learning the job of a boss.

 

2,633 views
70 faves
8 comments
Uploaded on December 19, 2024
Taken on February 25, 2020