Charpentiers de marine

Thaïlande - J'ai rencontrés ces charpentiers de marine alors que je me rendais en scooter au temple bouddhiste « Wat Thang Sai ». Un itinéraire agréable qui longe la plage sur une trentaine de kilomètres. Je n’étais pas pressé et je me suis arrêté. Je ne savais pas si j’aurais matière à photos, mais j’étais curieux de voir les techniques employées par les artisans.

Sur ce petit bateau de pêche, les planches devaient être remplacées aux deux-tiers. Mais cette restauration coûtait trois fois moins chère que de construire une embarcation neuve.

 

 

Thailand - I met these shipwrights while I was going by scooter to the Buddhist temple "Wat Thang Sai". A pleasant route that runs along the beach for about thirty kilometers. I was in no hurry and I stopped. I didn't know if I would have material for photos, but I was curious to see the techniques used by the craftsmen. On this small fishing boat, two-thirds of the planks needed to be replaced. But this restoration cost three times less than building a new boat.

 

Done