Les travailleurs de la mer
Fort-Dauphin (Madagascar) - La journée de ces pêcheurs se termine. Quand la nuit tombera d’ici une heure, d’autres prendront la relève et partiront en mer.
Dans la crique de Fort-Dauphin, après plus de 10 jours d’observation, l’organisation des marées reste un mystère. J’ai cru comprendre que finalement, il n’y en probablement pas d’organisation formelle. Les pêcheurs partent pêcher quand bon leur semble. J’ai constaté que majoritairement, ils préfèrent travailler la nuit, avec une simple lampe frontale pour se diriger. En revanche, quand une tempête tropicale est annoncée, tout le monde reste sur le rivage. Les pêcheurs sont des travailleurs acharnés, mais pas suicidaires.
Sea workers
Fort-Dauphin (Madagascar) - While the day of these fishermen ends, when night falls others will take over and go to sea.
In the Fort-Dauphin cove, after more than 10 days of observation, the organization of the tides remains a mystery. I understood that in the end, there is probably no formal organization. Fishermen go to sea whenever they want. I noticed that the majority prefer to work at night, with a simple headlamp to guide them. On the other hand, when a tropical storm is forecast, everyone stays on the shore. Fishermen are hard workers, but not suicidal.
Les travailleurs de la mer
Fort-Dauphin (Madagascar) - La journée de ces pêcheurs se termine. Quand la nuit tombera d’ici une heure, d’autres prendront la relève et partiront en mer.
Dans la crique de Fort-Dauphin, après plus de 10 jours d’observation, l’organisation des marées reste un mystère. J’ai cru comprendre que finalement, il n’y en probablement pas d’organisation formelle. Les pêcheurs partent pêcher quand bon leur semble. J’ai constaté que majoritairement, ils préfèrent travailler la nuit, avec une simple lampe frontale pour se diriger. En revanche, quand une tempête tropicale est annoncée, tout le monde reste sur le rivage. Les pêcheurs sont des travailleurs acharnés, mais pas suicidaires.
Sea workers
Fort-Dauphin (Madagascar) - While the day of these fishermen ends, when night falls others will take over and go to sea.
In the Fort-Dauphin cove, after more than 10 days of observation, the organization of the tides remains a mystery. I understood that in the end, there is probably no formal organization. Fishermen go to sea whenever they want. I noticed that the majority prefer to work at night, with a simple headlamp to guide them. On the other hand, when a tropical storm is forecast, everyone stays on the shore. Fishermen are hard workers, but not suicidal.