Cour de malgache
Fort-Dauphin (Madagascar) - Ce qui m’épate quand je vais dans l’école de la Fraternité, dans un collège ou un lycée de la ville de Fort-Dauphin, c’est l’ambiance studieuse qui règne systématiquement dans les classes. Je ne peux pas vraiment comparer avec ce qui se passe en France car lorsque je suis venu faire des reportages, j’étais avec une équipe de télévision et tout était parfaitement encadré par les équipes pédagogiques et l’inspection académique pour que le tournage se passe dans de bonnes conditions. Les petits français que j’ai pu croiser n’avaient pourtant pas l’air de sauvageons que l’on décrit habituellement. J’ai plusieurs enseignants dans mon proche entourage ; selon eux les dérapages qui font parfois la Une de l’actualité sont statistiquement minoritaire. Cependant, il reconnaissent que le métier est quand même assez épuisant, selon les établissements. A Fort-Dauphin, le plus difficile à gérer pour les enseignants et les élève, c’est… la chaleur.
Fort-Dauphin (Madagascar) - What amazes me when I go to the Fraternity school, to a middle school or high school in the town of Fort-Dauphin, is the studious atmosphere that systematically reigns in the classes . I can't really compare with what's happening in France because when I came to do reports, I was with a television team and everything was perfectly supervised by the teaching teams and the academic inspection so that the filming could take place, in good conditions. The little French people that I was able to meet, however, did not look like the wildlings that we usually describe. I have several teachers in my close circle; according to them, the slip-ups which sometimes make the headlines are statistically in the minority. However, they recognize that the job is still quite exhausting. In Fort-Dauphin, the most difficult thing for teachers and students to manage is… the heat.
Cour de malgache
Fort-Dauphin (Madagascar) - Ce qui m’épate quand je vais dans l’école de la Fraternité, dans un collège ou un lycée de la ville de Fort-Dauphin, c’est l’ambiance studieuse qui règne systématiquement dans les classes. Je ne peux pas vraiment comparer avec ce qui se passe en France car lorsque je suis venu faire des reportages, j’étais avec une équipe de télévision et tout était parfaitement encadré par les équipes pédagogiques et l’inspection académique pour que le tournage se passe dans de bonnes conditions. Les petits français que j’ai pu croiser n’avaient pourtant pas l’air de sauvageons que l’on décrit habituellement. J’ai plusieurs enseignants dans mon proche entourage ; selon eux les dérapages qui font parfois la Une de l’actualité sont statistiquement minoritaire. Cependant, il reconnaissent que le métier est quand même assez épuisant, selon les établissements. A Fort-Dauphin, le plus difficile à gérer pour les enseignants et les élève, c’est… la chaleur.
Fort-Dauphin (Madagascar) - What amazes me when I go to the Fraternity school, to a middle school or high school in the town of Fort-Dauphin, is the studious atmosphere that systematically reigns in the classes . I can't really compare with what's happening in France because when I came to do reports, I was with a television team and everything was perfectly supervised by the teaching teams and the academic inspection so that the filming could take place, in good conditions. The little French people that I was able to meet, however, did not look like the wildlings that we usually describe. I have several teachers in my close circle; according to them, the slip-ups which sometimes make the headlines are statistically in the minority. However, they recognize that the job is still quite exhausting. In Fort-Dauphin, the most difficult thing for teachers and students to manage is… the heat.