Deux zébus garés devant l’hôtel
Ambalavao (Madagascar) - Il est encore tôt et le restaurant de mon hôtel n’est pas ouvert. Je sors et me poste devant l’établissement pour observer la rue qui s’anime progressivement. Face à moi deux zébus qui semblent abandonnés. Je fais un première photo. Machinalement car je n’ai toujours pas pris mon café. Malgré la douce ambiance due aux belles couleurs des murs, je la trouve sans grand intérêt. Il ne se passe toujours rien. Quelques instant plus tard, je reporte l’œil au viseur, espérant, sans me faire d’illusions, qu’il allait se peut-être se passer quelques chose. Je serai ainsi prêt à déclencher. Cinq secondes plus tard, l’homme à droite faisait irruption dans mon cadre. Je retourne dans la salle du restaurant de l’hôtel, la patronne vient d’ouvrir la cuisine. Il me faut un café.
Ambalavao (Madagascar) - It is still early and the restaurant at my hotel is not open. I go out and stand in front of the establishment to watch the street gradually come to life. In front of me are two zebus who seem abandoned. I take a first photo. Mechanically. Despite the soft atmosphere due to the beautiful colors of the walls, I find it without much interest. Still nothing happens. A few moments later, I return my eye to the viewfinder, hoping, without having any illusions, that something might happen. I will then be ready to shoot. Five seconds later, the man on the right burst into my frame.
Deux zébus garés devant l’hôtel
Ambalavao (Madagascar) - Il est encore tôt et le restaurant de mon hôtel n’est pas ouvert. Je sors et me poste devant l’établissement pour observer la rue qui s’anime progressivement. Face à moi deux zébus qui semblent abandonnés. Je fais un première photo. Machinalement car je n’ai toujours pas pris mon café. Malgré la douce ambiance due aux belles couleurs des murs, je la trouve sans grand intérêt. Il ne se passe toujours rien. Quelques instant plus tard, je reporte l’œil au viseur, espérant, sans me faire d’illusions, qu’il allait se peut-être se passer quelques chose. Je serai ainsi prêt à déclencher. Cinq secondes plus tard, l’homme à droite faisait irruption dans mon cadre. Je retourne dans la salle du restaurant de l’hôtel, la patronne vient d’ouvrir la cuisine. Il me faut un café.
Ambalavao (Madagascar) - It is still early and the restaurant at my hotel is not open. I go out and stand in front of the establishment to watch the street gradually come to life. In front of me are two zebus who seem abandoned. I take a first photo. Mechanically. Despite the soft atmosphere due to the beautiful colors of the walls, I find it without much interest. Still nothing happens. A few moments later, I return my eye to the viewfinder, hoping, without having any illusions, that something might happen. I will then be ready to shoot. Five seconds later, the man on the right burst into my frame.