Back to gallery

Plat unique au menu

Fort-Dauphin (Madagascar) - Cette gargote permanente sur le marché de fort-Dauphin ne propose qu’un plat unique à 2.500 arias (05, euro). C’est inscrit à la craie sur la porte en bois. Et ce menu se résume à un simple plat de riz.

Pour cette scène je n’ai pas respecté les règle de composition en plaçant volontairement la jeune restauratrice au centre de l’image. Je voulais avoir aux extrémités, les deux personnes dans l’encadrement des fenêtres. J’allais me déplacer légèrement sur la gauche pour laisser plus de place dans la composition à la jeune fille sur la gauche, quand j’ai vu l’homme à la casquette à droite, tourner légèrement la tête vers moi découvrant partiellement son visage. J’ai fais le choix de déclencher immédiatement pour privilégier l’homme. Dommage pour la jeune fille qui, si elle avait été plus visible, aurait donné plus de force à cette scène.

 

 

Unique dish on the menu

 

Fort-Dauphin (Madagascar) - This permanent restaurant on the Fort-Dauphin market only offers a single dish for 2,500 arias (05, euro). It’s written in chalk on the wooden door. And this menu boils down to a simple rice dish.

For this scene I did not respect the rules of composition by deliberately placing the young restaurateur in the center of the image. I wanted to have the two people in the window frames at the ends. I was going to move slightly to the left to leave more room in the composition for the young girl on the left, when I saw the man in the cap on the right, turn his head slightly towards me, partially revealing his face. I made the choice to trigger immediately to favor the man. Too bad for the young girl who, if she had been more visible, would have given more strength to this scene.

 

3,340 views
79 faves
5 comments
Uploaded on December 14, 2023
Taken on February 15, 2020