En route vers l’atelier de découpe
Ambositra (Madagascar) - Le zébu vient d’être tué à l’entrée de l’abattoir. A moins qu’il n’agonise encore. Vu le traitement qui vient de lui être infligé dans la précipitation, on peut s’interroger sur son état de conscience. En tout cas moi, je préfère me convaincre qu’il a rendu son dernier souffle. Etendu sur une grande et robuste planche à roulettes, il est dirigé vers l’atelier de découpe. Il faut faire vite, l’abattoir ne va pas tarder à fermer. Ce zébu sera la dernière victime du jour.
Heading to the cutting workshop
Ambositra (Madagascar) - The zebu has just been killed at the entrance to the slaughterhouse. Unless he's still dying. Given the hasty treatment that has just been inflicted on him, we can wonder about his state of consciousness. In any case, I prefer to convince myself that he took his last breath. Stretched out on a large, sturdy skateboard, he is headed towards the cutting workshop. We have to act quickly, the slaughterhouse will soon close. This zebu will be the last victim of the day.
En route vers l’atelier de découpe
Ambositra (Madagascar) - Le zébu vient d’être tué à l’entrée de l’abattoir. A moins qu’il n’agonise encore. Vu le traitement qui vient de lui être infligé dans la précipitation, on peut s’interroger sur son état de conscience. En tout cas moi, je préfère me convaincre qu’il a rendu son dernier souffle. Etendu sur une grande et robuste planche à roulettes, il est dirigé vers l’atelier de découpe. Il faut faire vite, l’abattoir ne va pas tarder à fermer. Ce zébu sera la dernière victime du jour.
Heading to the cutting workshop
Ambositra (Madagascar) - The zebu has just been killed at the entrance to the slaughterhouse. Unless he's still dying. Given the hasty treatment that has just been inflicted on him, we can wonder about his state of consciousness. In any case, I prefer to convince myself that he took his last breath. Stretched out on a large, sturdy skateboard, he is headed towards the cutting workshop. We have to act quickly, the slaughterhouse will soon close. This zebu will be the last victim of the day.