Le bidonville de la Kharbuza, le royaume de la récupération
Varanasi (Inde) - Les centaines de familles de La Kharbuza ne sont pas des assistés. Pour cause, il n’y a pas d’aide sociale en Inde. Alors pour survivre les habitants assurent de petits boulots : vendeurs de cigarettes à l’unité, de bonbons ou de paquets de chips, restaurateurs improvisés, lavandiers etc. Les plus habiles réparent de vieilles carcasses de voitures, qu’ils parviennent parfois à revendre. Mais l’activité qui occupe le plus de monde est la récupération et le tri de déchets. Cette activité fait qu’au premier coup d’œil le bidonville ressemble à un grande décharge à ciel ouvert. Mais si on reste plusieurs semaines sur place, on réalise que ferrailles, cartons et plastiques ne restent pas longtemps sur place. Ils sont revendus au poids à des entreprises de recyclage.
Cette photo a été prise devant la « maison » d’un de ces trieurs de déchets. Les sacs au premier plan, contenant du plastique partiront dés le lendemain, avant d’être remplacés par de nouveaux déchets collectés dans les rues et les décharges. C’est le terrain de jeu des enfants. Ici, ils s’occupent comme ils le peuvent dans un rickshaw en attente de réparation. Il ne sera pas démantelé pour récupérer la ferraille car malgré la panne, il est encore en état de rouler.
Varanasi (India) - The hundreds of families in La Kharbuza are not receiving assistance. For good reason, there is no social assistance in India. So to survive, residents take on odd jobs: selling single cigarettes, candy or packets of chips, improvised restaurateurs, washermen, etc. The most skilled repair old car wrecks, which they sometimes manage to resell. But the activity that occupies the most people is the recovery and sorting of waste. This activity makes the slum look like a large open-air dump at first glance. But if we stay there for several weeks, we realize that scrap, cardboard and plastics do not stay there long. They are sold by weight to recycling companies.
This photo was taken in front of the “house” of one of these waste sorters. The bags in the foreground, containing plastic, will leave the next day, before being replaced by new waste collected from the streets and landfills. It’s a children’s playground. Here, they occupy themselves as best they can in a rickshaw awaiting repair. It will not be dismantled to recover the scrap metal because despite the breakdown, it is still roadworthy.
Le bidonville de la Kharbuza, le royaume de la récupération
Varanasi (Inde) - Les centaines de familles de La Kharbuza ne sont pas des assistés. Pour cause, il n’y a pas d’aide sociale en Inde. Alors pour survivre les habitants assurent de petits boulots : vendeurs de cigarettes à l’unité, de bonbons ou de paquets de chips, restaurateurs improvisés, lavandiers etc. Les plus habiles réparent de vieilles carcasses de voitures, qu’ils parviennent parfois à revendre. Mais l’activité qui occupe le plus de monde est la récupération et le tri de déchets. Cette activité fait qu’au premier coup d’œil le bidonville ressemble à un grande décharge à ciel ouvert. Mais si on reste plusieurs semaines sur place, on réalise que ferrailles, cartons et plastiques ne restent pas longtemps sur place. Ils sont revendus au poids à des entreprises de recyclage.
Cette photo a été prise devant la « maison » d’un de ces trieurs de déchets. Les sacs au premier plan, contenant du plastique partiront dés le lendemain, avant d’être remplacés par de nouveaux déchets collectés dans les rues et les décharges. C’est le terrain de jeu des enfants. Ici, ils s’occupent comme ils le peuvent dans un rickshaw en attente de réparation. Il ne sera pas démantelé pour récupérer la ferraille car malgré la panne, il est encore en état de rouler.
Varanasi (India) - The hundreds of families in La Kharbuza are not receiving assistance. For good reason, there is no social assistance in India. So to survive, residents take on odd jobs: selling single cigarettes, candy or packets of chips, improvised restaurateurs, washermen, etc. The most skilled repair old car wrecks, which they sometimes manage to resell. But the activity that occupies the most people is the recovery and sorting of waste. This activity makes the slum look like a large open-air dump at first glance. But if we stay there for several weeks, we realize that scrap, cardboard and plastics do not stay there long. They are sold by weight to recycling companies.
This photo was taken in front of the “house” of one of these waste sorters. The bags in the foreground, containing plastic, will leave the next day, before being replaced by new waste collected from the streets and landfills. It’s a children’s playground. Here, they occupy themselves as best they can in a rickshaw awaiting repair. It will not be dismantled to recover the scrap metal because despite the breakdown, it is still roadworthy.