Terrain de jeu
Kratié (Cambodge) - A quelques kilomètres du centre de la plaisante ville de Kratié, en longeant le Mekong, on accède au village flottant. J’ai déjà eu l’occasion de dire que ce terme de « village flottant » est abusif ; uniquement destiné à attirer les touristes. En réalité le village est constitué maisons en bois, construite sur la terre ferme du rivage. Les cabanes flottantes qui sont hors-champ, ne sont destinées qu’à la pêche.
Les maisons, partiellement sur pilotis car accrochées à la colline, sont derrière moi, une dizaine de mètres plus haut. Je suis descendu dans le lit de la rivière à marée basse. Quand l’eau se retire, elle laisse place à une étendue boueuse qui sert de terrain de jeu aux enfants. Quelques minutes avant que je prenne cette photos, les gamins jouaient au football.
• Kratié (Cambodia) - A few kilometers from the center of the pleasant town of Kratié, along the Mekong, you reach the floating village. I have already had occasion to say that this term "floating village" was abusive; only intended to attract tourists. In reality the village is made up of wooden houses, built on the main land. The floating cabins that are off-field are only intended for fishing.
The houses, partially on stilts because they cling to the hill, are behind me, about ten meters higher. I went down to the river bed at low tide. When the water has receded, it gives way to a muddy expanse that serves as a playground for children. A few minutes before I took this photo, the kids were playing football.
Terrain de jeu
Kratié (Cambodge) - A quelques kilomètres du centre de la plaisante ville de Kratié, en longeant le Mekong, on accède au village flottant. J’ai déjà eu l’occasion de dire que ce terme de « village flottant » est abusif ; uniquement destiné à attirer les touristes. En réalité le village est constitué maisons en bois, construite sur la terre ferme du rivage. Les cabanes flottantes qui sont hors-champ, ne sont destinées qu’à la pêche.
Les maisons, partiellement sur pilotis car accrochées à la colline, sont derrière moi, une dizaine de mètres plus haut. Je suis descendu dans le lit de la rivière à marée basse. Quand l’eau se retire, elle laisse place à une étendue boueuse qui sert de terrain de jeu aux enfants. Quelques minutes avant que je prenne cette photos, les gamins jouaient au football.
• Kratié (Cambodia) - A few kilometers from the center of the pleasant town of Kratié, along the Mekong, you reach the floating village. I have already had occasion to say that this term "floating village" was abusive; only intended to attract tourists. In reality the village is made up of wooden houses, built on the main land. The floating cabins that are off-field are only intended for fishing.
The houses, partially on stilts because they cling to the hill, are behind me, about ten meters higher. I went down to the river bed at low tide. When the water has receded, it gives way to a muddy expanse that serves as a playground for children. A few minutes before I took this photo, the kids were playing football.