Sur la route principale de l’île de Don-Khône
Don-Khône (Laos) - Nous sommes sur la route principale qui fait le tour de la petite île de Don-Khône. Inutile de dire que peu de véhicules circulent sur cet axe routier. Pour les déplacements le vélo, les mobylettes et le scooters sont rois.
J’avais garé mon scooter dans ce petit hameau pour voir s’il n’y avait pas quelques pêcheurs sur le Mékong, situé à gauche (hors-champ) de la photo. Seule une vieille femme y faisait sa toilette matinale. Je suis reparti sur la pointe des pieds pour respecter son intimité. Je suis resté quelques instants au bord de la route quand cette jeune fille est arrivée à vélo. Alors que j’attendais qu’elle parvienne à une distance raisonnable pour faire ma photo, la vielle dame qui quelques minutes auparavant se baignait dans les eaux du fleuve, s’est invitée discrètement dans ma composition.
On the main road of Don-Khône island
Don-Khône (Laos) - We are on the main road that goes around the small island of Don-Khône. Needless to say that few vehicles circulate on this road axis. For travel, bicycles, mopeds and scooters are kings.
I had stopped my scooter in this small hamlet to see if there were a few fishermen on the Mekong, located to the left (off-screen) of the photo. Only an old woman took her morning toilet there. I walked away on tiptoe to respect his privacy. I stood on the side of the road for a few moments when this young girl arrived on her bicycle. While I was waiting for her to reach a reasonable distance to take my photo, the old lady who a few minutes earlier was bathing in the waters of the river, discreetly invited herself into my composition
Sur la route principale de l’île de Don-Khône
Don-Khône (Laos) - Nous sommes sur la route principale qui fait le tour de la petite île de Don-Khône. Inutile de dire que peu de véhicules circulent sur cet axe routier. Pour les déplacements le vélo, les mobylettes et le scooters sont rois.
J’avais garé mon scooter dans ce petit hameau pour voir s’il n’y avait pas quelques pêcheurs sur le Mékong, situé à gauche (hors-champ) de la photo. Seule une vieille femme y faisait sa toilette matinale. Je suis reparti sur la pointe des pieds pour respecter son intimité. Je suis resté quelques instants au bord de la route quand cette jeune fille est arrivée à vélo. Alors que j’attendais qu’elle parvienne à une distance raisonnable pour faire ma photo, la vielle dame qui quelques minutes auparavant se baignait dans les eaux du fleuve, s’est invitée discrètement dans ma composition.
On the main road of Don-Khône island
Don-Khône (Laos) - We are on the main road that goes around the small island of Don-Khône. Needless to say that few vehicles circulate on this road axis. For travel, bicycles, mopeds and scooters are kings.
I had stopped my scooter in this small hamlet to see if there were a few fishermen on the Mekong, located to the left (off-screen) of the photo. Only an old woman took her morning toilet there. I walked away on tiptoe to respect his privacy. I stood on the side of the road for a few moments when this young girl arrived on her bicycle. While I was waiting for her to reach a reasonable distance to take my photo, the old lady who a few minutes earlier was bathing in the waters of the river, discreetly invited herself into my composition