Le drapeau flotte sur les poubelles
Rouen (France) - Après avoir quitté la manifestation et les Black-blocs, avec un collègue photographe, je suis passé par la place de la cathédrale où un motard de la police nationale m’avait signalé quelques incidents. Je savais que j’arriverai après la bataille. Je voulais juste voir s’il y avait des dégâts. En tombant sur cette scène, les violences avaient dues être modérées. Hormis ce tas de conteneurs qui commençaient à brûler, pas une vitrine des magasins (hors-champ) n’était brisée.
Trois personnes que j’avais pris pour des black-blocs, en raison de leur tenue vestimentaire, attendaient à proximité du « feu de joie ».
J’ai quand même été intrigué par le drapeau national, car celui des activistes anti-capitalistes est une tête de mort sur fond noir. Après avoir pris cette photo du jeune homme qui retire son drapeau avant qu’il ne s’embrase, je suis allé discuter avec les trois manifestants. En réalité, il s’agissait de Gilets jaunes, militants d’extrême droite, tendance complotiste, déguisés en Black-blocs. « Dès que les policiers voient un gilet jaune, il est immédiatement arrêté. La police, comme les syndicats, détestent notre mouvement, affirment-ils. Alors on s’habille en noir pour être moins identifiables. Mais notre étendard reste le drapeau tricolore ».
Rouen (France) - After leaving the demonstration and the Black Blocks, with a fellow photographer, I passed by the cathedral square where a motorcyclist from the national police had reported a few incidents to me. I knew I would arrive after the battle. I just wanted to see if there was any damage. By falling on this scene, the violence had to be moderate. Apart from this pile of containers that were starting to burn, not one shop window (off-camera) was broken.
Three people whom I had taken for black-blocks, because of their dress, were waiting near the "bonfire".
I was nevertheless intrigued by the national flag, because that of the anti-capitalist activists is a skull on a black background. After taking this photo of the young man removing his flag before it caught fire, I went to chat with the three demonstrators. In reality, they were yellow vests, far-right activists, conspiratorial tendencies, disguised as Black-blocks. “As soon as the police see a yellow vest, he is immediately arrested. Both the police and the unions hate our movement, they say. So we dress in black to be less identifiable. But our standard remains the tricolor flag”.
Le drapeau flotte sur les poubelles
Rouen (France) - Après avoir quitté la manifestation et les Black-blocs, avec un collègue photographe, je suis passé par la place de la cathédrale où un motard de la police nationale m’avait signalé quelques incidents. Je savais que j’arriverai après la bataille. Je voulais juste voir s’il y avait des dégâts. En tombant sur cette scène, les violences avaient dues être modérées. Hormis ce tas de conteneurs qui commençaient à brûler, pas une vitrine des magasins (hors-champ) n’était brisée.
Trois personnes que j’avais pris pour des black-blocs, en raison de leur tenue vestimentaire, attendaient à proximité du « feu de joie ».
J’ai quand même été intrigué par le drapeau national, car celui des activistes anti-capitalistes est une tête de mort sur fond noir. Après avoir pris cette photo du jeune homme qui retire son drapeau avant qu’il ne s’embrase, je suis allé discuter avec les trois manifestants. En réalité, il s’agissait de Gilets jaunes, militants d’extrême droite, tendance complotiste, déguisés en Black-blocs. « Dès que les policiers voient un gilet jaune, il est immédiatement arrêté. La police, comme les syndicats, détestent notre mouvement, affirment-ils. Alors on s’habille en noir pour être moins identifiables. Mais notre étendard reste le drapeau tricolore ».
Rouen (France) - After leaving the demonstration and the Black Blocks, with a fellow photographer, I passed by the cathedral square where a motorcyclist from the national police had reported a few incidents to me. I knew I would arrive after the battle. I just wanted to see if there was any damage. By falling on this scene, the violence had to be moderate. Apart from this pile of containers that were starting to burn, not one shop window (off-camera) was broken.
Three people whom I had taken for black-blocks, because of their dress, were waiting near the "bonfire".
I was nevertheless intrigued by the national flag, because that of the anti-capitalist activists is a skull on a black background. After taking this photo of the young man removing his flag before it caught fire, I went to chat with the three demonstrators. In reality, they were yellow vests, far-right activists, conspiratorial tendencies, disguised as Black-blocks. “As soon as the police see a yellow vest, he is immediately arrested. Both the police and the unions hate our movement, they say. So we dress in black to be less identifiable. But our standard remains the tricolor flag”.