Il faut sauver les briques
Talatamaty (Madagascar) - On ne le vois pas sur la photo, mais cet homme est sur le point de perdre son chargement de briques en terre cuite dont les fours qui servent à leur fabrication se trouvent sur l’autre rive. La barque sur laquelle se trouve sa précieuse marchandise est remplie d’eau et menace de couler à tout moment. Alors l’homme tente de transférer les briques sur une charrette à zébus. L’histoire finira bien car toutes la cargaison sera sauvée.
We must save the bricks
Talatamaty (Madagascar) - You can't see him in the photo, but this man is about to lose his load of bricks. The ovens used to make them are on the other side. The boat on which his precious merchandise is is full of water and threatens to sink at any moment. So the man tries to transfer the bricks to a zebu cart. The story will end well because all the cargo will be saved.
Il faut sauver les briques
Talatamaty (Madagascar) - On ne le vois pas sur la photo, mais cet homme est sur le point de perdre son chargement de briques en terre cuite dont les fours qui servent à leur fabrication se trouvent sur l’autre rive. La barque sur laquelle se trouve sa précieuse marchandise est remplie d’eau et menace de couler à tout moment. Alors l’homme tente de transférer les briques sur une charrette à zébus. L’histoire finira bien car toutes la cargaison sera sauvée.
We must save the bricks
Talatamaty (Madagascar) - You can't see him in the photo, but this man is about to lose his load of bricks. The ovens used to make them are on the other side. The boat on which his precious merchandise is is full of water and threatens to sink at any moment. So the man tries to transfer the bricks to a zebu cart. The story will end well because all the cargo will be saved.