Pêcheur à l’épervier
Thaïlande - Ce pêcheur à l’épervier n’a pas eu de chance. Je l’ai observé et photographié pendant plus d’une demi-heure, sans qu’il ne prenne le moindre poisson. Pourtant il s’est donné du mal. Il passait entre 5 et 10 minutes à remonter son filet de pêche et à le replier avant de le rejeter à l’eau d’un geste expert et nerveux. En vain !
Fishing net
Thailand - This net fisherman was unlucky. I watched and photographed him for more than half an hour, without him catching a single fish. Yet he tried hard. He spent between 5 and 10 minutes reeling in his fishing net and folding it before throwing it back into the water with an expert and nervous gesture. All in vain!
Pêcheur à l’épervier
Thaïlande - Ce pêcheur à l’épervier n’a pas eu de chance. Je l’ai observé et photographié pendant plus d’une demi-heure, sans qu’il ne prenne le moindre poisson. Pourtant il s’est donné du mal. Il passait entre 5 et 10 minutes à remonter son filet de pêche et à le replier avant de le rejeter à l’eau d’un geste expert et nerveux. En vain !
Fishing net
Thailand - This net fisherman was unlucky. I watched and photographed him for more than half an hour, without him catching a single fish. Yet he tried hard. He spent between 5 and 10 minutes reeling in his fishing net and folding it before throwing it back into the water with an expert and nervous gesture. All in vain!