Ambiance enfumée
Talatamaty (Madagascar) - Pas de système d’évacuation des fumées dans cette petite échoppe où les enfants sont affectés à la fabrication et à la vente de biscuits sablés. J’ai dû augmenter le contraste en post-traitement pour réduite les effets du brouillard qui enveloppait la scène, la rendant difficilement lisible. Alors que j’étais à l’extérieur, les émanations du charbon de bois en combustion me faisaient tousser et mon autofocus avait du mal à accrocher le point. Côté rendu colorimétrique, le capteur lui aussi était enfumé. Il avait atteint ses limites. Cette ambiance toxique ne semblait pourtant pas affecter la bonne humeur du jeune garçon. Pour sa santé, c’est une autre histoire.
Smoked atmosphere
Talatamaty (Madagascar) - No smoke evacuation system in this small shop where children are assigned to the manufacture and sale of shortbread biscuits. I had to increase the contrast in post-processing to reduce the effects of the fog that enveloped the scene, making it difficult to read. As I stood outside, the fumes from the burning charcoal made me cough and my autofocus struggled to pick up the dot. This toxic atmosphere did not seem to affect the good mood of the young boy. For his health, it's another story.
Ambiance enfumée
Talatamaty (Madagascar) - Pas de système d’évacuation des fumées dans cette petite échoppe où les enfants sont affectés à la fabrication et à la vente de biscuits sablés. J’ai dû augmenter le contraste en post-traitement pour réduite les effets du brouillard qui enveloppait la scène, la rendant difficilement lisible. Alors que j’étais à l’extérieur, les émanations du charbon de bois en combustion me faisaient tousser et mon autofocus avait du mal à accrocher le point. Côté rendu colorimétrique, le capteur lui aussi était enfumé. Il avait atteint ses limites. Cette ambiance toxique ne semblait pourtant pas affecter la bonne humeur du jeune garçon. Pour sa santé, c’est une autre histoire.
Smoked atmosphere
Talatamaty (Madagascar) - No smoke evacuation system in this small shop where children are assigned to the manufacture and sale of shortbread biscuits. I had to increase the contrast in post-processing to reduce the effects of the fog that enveloped the scene, making it difficult to read. As I stood outside, the fumes from the burning charcoal made me cough and my autofocus struggled to pick up the dot. This toxic atmosphere did not seem to affect the good mood of the young boy. For his health, it's another story.