L’ancien chef Zafimaniry
Madagascar - Portrait de l’ancien chef du village devant une maison traditionnelle. La sienne. Cet homme est le père de l’actuel chef qui préside aux destinées de la communauté de Sakaivo, village Zafimaniry le plus emblématique de cette ethnie malgache.
Cet homme qui ne connaît pas son âge, a lui-même occupé la fonction de chef du village pendant 30 ans, avant de laisser la place à son fils. Cette passation de pouvoir n’est pas une transmission de droit divin. Le chef du village est élu démocratiquement par le conseil des sages.
La photo est prise en fin de journée quand le soleil commence à disparaître derrière les montagnes qui encerclent le village. La lumière froide est rehaussée par la couleur de la couverture polaire qui n’a rien à voir avec une fabrication artisanale. Tout comme sa coiffe. La tradition n’est plus ce qu’elle était.
the former chief zafimaniry
Madagascar - Portrait of the former village chief in front of a traditional house. Hers. This man is the father of the current chief who presides over the destinies of the community of Sakaivo, the most emblematic Zafimaniry village of this Malagasy ethnic group.
This man, who does not know his age, himself held this position for 30 years, before giving way to his son. This transfer of power is not a transfer of divine right. The village chief is democratically elected by the council of elders.
the photo is taken at the end of the day when the sun begins to disappear behind the mountains which encircle the village. The cold light is counterbalanced by the colors of the fleece blanket which has nothing to do with artisanal manufacturing. Just like her headdress. Tradition is not what it used to be.
L’ancien chef Zafimaniry
Madagascar - Portrait de l’ancien chef du village devant une maison traditionnelle. La sienne. Cet homme est le père de l’actuel chef qui préside aux destinées de la communauté de Sakaivo, village Zafimaniry le plus emblématique de cette ethnie malgache.
Cet homme qui ne connaît pas son âge, a lui-même occupé la fonction de chef du village pendant 30 ans, avant de laisser la place à son fils. Cette passation de pouvoir n’est pas une transmission de droit divin. Le chef du village est élu démocratiquement par le conseil des sages.
La photo est prise en fin de journée quand le soleil commence à disparaître derrière les montagnes qui encerclent le village. La lumière froide est rehaussée par la couleur de la couverture polaire qui n’a rien à voir avec une fabrication artisanale. Tout comme sa coiffe. La tradition n’est plus ce qu’elle était.
the former chief zafimaniry
Madagascar - Portrait of the former village chief in front of a traditional house. Hers. This man is the father of the current chief who presides over the destinies of the community of Sakaivo, the most emblematic Zafimaniry village of this Malagasy ethnic group.
This man, who does not know his age, himself held this position for 30 years, before giving way to his son. This transfer of power is not a transfer of divine right. The village chief is democratically elected by the council of elders.
the photo is taken at the end of the day when the sun begins to disappear behind the mountains which encircle the village. The cold light is counterbalanced by the colors of the fleece blanket which has nothing to do with artisanal manufacturing. Just like her headdress. Tradition is not what it used to be.