Le sourire retrouvé !
Bali (Indonésie) - Cette femme passe visiblement ses journées à tirer sur une cordelette pour faire claquer des bambous. Le bruit est destiné à effrayer les oiseaux de la rizière dont elle a la garde. Et je peux vous assurer que le bruit est très proche d’un coup de fusil.
J'ai cru desceller une forme de détresse ou de grande lassitude dans son regard. Je lui ai donné un billet, alors qu'elle ne me demandait rien. Quand j'ai vu son visage s'illuminer, je ne suis dit que je m'étais sans doute trompé dans la somme que je pensais lui donner. Mais je n'ai pas eu le courage de lui demander si elle avait de la monnaie. La vue du billet lui avait redonné le sourire.
The smile found !
Bali (Indonesia) - This woman obviously spends her days pulling on a cord to snap bamboos. The noise is intended to frighten the birds of the paddy field in her care. And I can assure you that the sound is very close to a gunshot.
I thought I unsealed a form of distress or great weariness in his eyes. I gave her a ticket, while she wasn't asking me anything. When I saw her face light up, I didn't say that I was probably wrong in the amount I thought I had given her. But I didn't have the courage to ask her if she had any change. The sight of the note had made him smile again.
Le sourire retrouvé !
Bali (Indonésie) - Cette femme passe visiblement ses journées à tirer sur une cordelette pour faire claquer des bambous. Le bruit est destiné à effrayer les oiseaux de la rizière dont elle a la garde. Et je peux vous assurer que le bruit est très proche d’un coup de fusil.
J'ai cru desceller une forme de détresse ou de grande lassitude dans son regard. Je lui ai donné un billet, alors qu'elle ne me demandait rien. Quand j'ai vu son visage s'illuminer, je ne suis dit que je m'étais sans doute trompé dans la somme que je pensais lui donner. Mais je n'ai pas eu le courage de lui demander si elle avait de la monnaie. La vue du billet lui avait redonné le sourire.
The smile found !
Bali (Indonesia) - This woman obviously spends her days pulling on a cord to snap bamboos. The noise is intended to frighten the birds of the paddy field in her care. And I can assure you that the sound is very close to a gunshot.
I thought I unsealed a form of distress or great weariness in his eyes. I gave her a ticket, while she wasn't asking me anything. When I saw her face light up, I didn't say that I was probably wrong in the amount I thought I had given her. But I didn't have the courage to ask her if she had any change. The sight of the note had made him smile again.